b43-fwcutter - en to pl translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install b43 firmware even if no such device is present?
pl: Zainstalować oprogramowanie układowe b43 nawet gdy nie ma takiego urządzenia?

note: Type: boolean Description
en: The b43 packages are designed to handle firmware for Broadcom 43xx wireless network cards.
pl: Pakiet b43 jest przeznaczony do obsługi oprogramowania układowego (firmware) bezprzewodowych kart sieciowych Broadcom 43xx.

note: Type: boolean Description
en: Please choose whether they should download and install firmware even if the corresponding hardware is not currently present on the system.
pl: Proszę zdecydować, czy powinien on pobrać i zainstalować oprogramowanie układowe nawet gdy odpowiedni sprzęt nie jest aktualnie obecny w systemie.

note: Type: boolean Description
en: This might be useful if you plan to move this installation to different hardware or share the same installation across multiple systems.
pl: Może być to przydatne gdy chce się przenieść tę instalację na inny sprzęt lub współdzielić tę samą instalację na wielu systemach.
