en to pl translation catalogue (10 entries)

note: Type: string Description
en: Path to "The Black Gate":
pl: Ścieżka do "The Black Gate":

note: Type: string Description
en: Exult needs to know where your copy of Ultima VII: The Black Gate is located. You need to give the path where the game's top directory can be found.
pl: Exult musi znać położenie kopii "Ultima VII: The Black Gate" na tym komputerze. Należy podać ścieżkę do głównego katalogu gry.

note: Type: string Description
en: If you don't have BG, just leave the field blank.
pl: W przypadku nieposiadania BG, proszę zostawić to pole puste.

note: Type: string Description
en: Path to "Serpent Isle":
pl: Ścieżka do "Serpent Isle":

note: Type: string Description
en: Exult needs to know where your copy of Ultima VII: Serpent Isle is located. You need to give the path where the game's top directory can be found.
pl: Exult musi znać położenie kopii "Ultima VII: Serpent Isle" na tym komputerze. Należy podać ścieżkę do głównego katalogu gry.

note: Type: string Description
en: If you don't have SI, just leave the field blank.
pl: W przypadku nieposiadania SI, proszę zostawić to pole puste.

note: Type: note Description
en: The entered path is not a directory
pl: Podana ścieżka nie jest katalogiem

note: Type: note Description
en: Please enter the path to the top directory of the game, or leave it blank if you don't have it.
pl: Proszę podać ścieżkę do głównego katalogu gry lub pozostawić pole puste, jeśli się jej nie posiada.

note: Type: note Description
en: Invalid Ultima top directory
pl: Nieprawidłowy katalog główny Ultimy.

note: Type: note Description
en: The entered path does not look like a Ultima VII top directory. (Specifically, a subdirectory named "static" was expected but did not exist.)
pl: Podana ścieżka nie wygląda na główny katalog Ultima VII (w szczególności, nie znaleziono oczekiwanego katalogu "static").
