geoip-database-contrib 1.0 - en to cs translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Automatically update the database every month?
cs: Aktualizovat databázi automaticky každý měsíc?

note: Type: boolean Description
en: The GeoLite database on the MaxMind website is updated monthly. If you choose to automatically update the local copy of the database, a cron script will be installed to download the new version from the Internet on the tenth of every month.
cs: Databáze GeoLite je na webu MaxMind každý měsíc aktualizována. Zvolíte-li automaticky aktualizovat místní kopii databáze, nainstaluje se skript pro cron, který bude každý desátý den v měsíci z Internetu stahovat novou verzi.

note: Type: boolean Description
en: If you choose not to update the database automatically, you can do it by hand by running the 'geoip-database-contrib_update' command as root.
cs: Zvolíte-li automaticky neaktualizovat databázi, aktualizace můžete provádět ručně spuštěním příkazu 'geoip-database-contrib_update' pod uživatelem root.
