mathematica-fonts - en to pl translation catalogue (7 entries)

note: Type: string Description
en: HTTP proxy to use:
pl: Serwer pośredniczący HTTP:

note: Type: string Description
en: If you need to use a proxy server, please enter it here (example: http://192.168.0.1:8080). This will cause the font file to be downloaded through the proxy.
pl: Jeśli konieczne jest skorzystanie z serwera pośredniczącego, proszę go tu wpisać (np. http://192.168.0.1:8080). Dzięki temu, plik zostanie pobrany z pośredniczeniem podanego serwera.

note: Type: string Description
en: Leave this field blank if you don't use a proxy server.
pl: Gdy nie jest to konieczne, proszę pozostawić pole puste.

note: Type: note Description This debconf note displays the original license of fonts The license terms themselves are not translatable, which explains that translators do not see them in the PO files
en: License for Mathematica fonts
pl: Licencja fontów Mathematica

note: Type: note Description
en: Read this agreement carefully before proceeding. It is an agreement between Wolfram Research, Inc. ("WRI") and you. Acceptance of its terms creates a binding contract between you and WRI. By downloading the fonts below, you are accepting the terms of this agreement.
pl: Przed kontynuowaniem proszę zapoznać się z angielskim tekstem licencji. Jest to porozumienie pomiędzy użytkownikiem a Wolfram Research, Inc. ("WRI"), które po zaakceptowaniu stanie się wiążące. Pobranie fontów jest równoznaczne z akceptacją warunków porozumienia.

note: Type: boolean Description
en: Do you accept the license of Mathematica fonts?
pl: Akceptuję licencję fontów Mathematica.

note: Type: boolean Description
en: In order to install this package, you must accept its license terms. Not accepting will cancel the installation.
pl: Zaakceptowanie warunków licencyjnych jest konieczne do zainstalowania niniejszego pakietu. W przeciwnym wypadku, instalacja zostanie odwołana.
