sdic 2.1.3-9 - en to sv translation catalogue (16 entries)

note: Type: boolean Description
en: Use the edict version of the English-Japanese dictionary?
sv: Använda edict versionen av Engelsk-Japanska ordboken?

note: Type: boolean Description
en: Choosing this option is not recommended. The use of the sdic-gene95 version of the English-Japanese dictionary is encouraged.
sv: Det rekommenderas att inte välja denna uppsättning utan att använda gene95-versionen av den Engelsk-Japanska ordboken.

note: Type: boolean Description
en: However, if you don't want to install that package and still want to use such a dictionary, you can select this option and use the edict version.
sv: Om du inte vill installera detta paket och men ändå vill använda en liknande ordbok kan du välja detta och använda edict-versionen.

note: Type: boolean Description
en: Generate an index for the English-Japanese dictionary?
sv: Generera ett index för Engelska-Japanska ordboken?

note: Type: boolean Description
en: If you have installed the sufary package, you can have an index for the English-Japanese dictionary.
sv: Om du har installerat sufarypaketet kan du få en innehållsförteckning för den Engelsk-Japanska ordboken.

note: Type: boolean Description
en: This will greatly improve the word searching speed. The index size is about ten MB.
sv: Detta kommer att öka ordsökningen mycket. Innehållsförteckningen är ungefär 10 MB.

note: Type: boolean Description
en: Generate an index for the Japanese-English dictionary?
sv: Generera ett index för Japansk-Engelska ordboken?

note: Type: boolean Description
en: If you have installed the sufary package, you can have an index for the Japanese-English dictionary.
sv: Om du har installerat sufarypaketet kan du få en innehållsförteckning för den Japansk-Engelska ordboken.

note: Type: string Description
en: EIJIRO media/file location:
sv: Sökväg till EIJIRO-media/-fil:

note: Type: string Description
en: Please specify the directory containing the EIJIRO dictionary files.
sv: Ange katalogen som innehåller ordboksfiler för EIJIRO.

note: Type: string Description
en: The default setting is appropriate if the EIJIRO CD-ROM is mounted on /media/cdrom.
sv: Standardvärdet är korrekt om en EIJIRO-cdrom är monterad på /media/cdrom.

note: Type: string Description
en: Directory for the GENE95 archive file:
sv: Katalog för gene95-arkivfil:

note: Type: string Description
en: Please specify the directory containing the GENE95 archive file. This directory must be owned by root.
sv: Ange katalogen som innehåller gene95 arkivfilen. Katalogen måste ägas av root.

note: Type: boolean Description
en: Use the GENE95 version of the Japanese-English dictionary?
sv: Använda gene95 versionen av den Japansk-Engelska ordboken?

note: Type: boolean Description
en: Choosing this option is not recommended. The use of the sdic-edict version of the Japanese-English dictionary is encouraged.
sv: Det rekommenderas att inte välja denna uppsättning utan att använda sdic-edict-versionen av den Japansk-Engelska ordboken.

note: Type: boolean Description
en: However, if you don't want to install that package and still want to use such a dictionary, you can select this option and use the GENE95 version.
sv: Om du inte vill installera detta paket och fortfarande vill använda en liknande ordbok kan du välja detta och använda gene95-versionen.
