accerciser.master - en to mai translation catalogue (57 entries)

en: Property
mai: गुण

en: Value
mai: मान

en: Everything
mai: सभटा

en: Source
mai: श्रोत

en: <b>Description</b>
mai: <b>विवरण</b>

en: <no description>
mai: <कोनो वर्णन नहि>

en: Alpha
mai: अल्फा

en: Column
mai: कालम

en: Columns
mai: कालम

note: add description to buffer
en: Description
mai: विवरण

note: add url role to buffer
en: Hyperlink
mai: हाइपरलिंक

en: Layer
mai: स्तर

en: Locale
mai: स्थानीय भाषा

en: Offset
mai: ऑफसेट

en: Position
mai: स्थिति

en: Row
mai: पँक्ति

en: Rows
mai: पंक्ति

en: Select All
mai: सभ चुनू

en: Show
mai: देखाबू

en: Size
mai: आकार

en: Te_xt
mai: पाठ (_x)

en: Version
mai: संस्करण

en: _Image
mai: चित्र (_I)

en: _Selection
mai: चयन (_S)

en: _Table
mai: सारणी (_T)

note: add accessible's name to buffer
en: Name
mai: नाम

en: Start
mai: प्रारंभ

en: End
mai: अंत

en: Idle
mai: निष्क्रिय

note: log level column add level to buffer
en: Level
mai: स्तर

note: add accessible's role to buffer
en: Role
mai: भूमिका

en: Saving
mai: सहेजि रहल अछि

en: ERROR
mai: त्रुटि

en: DEBUG
mai: डिबग

en: Basic
mai: मूल

en: _Preferences…
mai: वरीयतासभ (_P)…

en: _Contents
mai: विषय सूची (_C)

en: Component
mai: घटक

en: Task
mai: काज

en: Key
mai: कुँजी

en: Plugins
mai: प्लगिन

en: Highlighting
mai: उभारि रहल अछि

en: Border color:
mai: किनारक रंग:

en: _Add Bookmark…
mai: पुस्तकचिह्न जोड़ू… (_A)

en: _Edit Bookmarks…
mai: पुस्तक चिह्न संपादित करू (_E)…

en: Title
mai: शीर्षक

en: Application
mai: अनुप्रयोग

en: Path
mai: पथ

en: Title:
mai: शीर्षक:

en: Application:
mai: अनुप्रयोग:

en: Path:
mai: पथः

[ctx: viewport]
note: Translators: This is the viewport in which the plugin appears, it is a noun.
en: View
mai: दृश्य

en: _File
mai: फाइल (_F)

en: _Edit
mai: संपादन (_E)

[ctx: menu]
en: _Bookmarks
mai: पुस्तकचिह्न (_B)

[ctx: menu]
en: _View
mai: देखू (_V)

en: _Help
mai: मद्दति (_H)
