akonadi_serializer_plugins - en to ga translation catalogue (35 entries)

en: Yes
ga: Tá

en: No
ga: Níl

en: Attendees
ga: Rannpháirtithe

en: Organizer
ga: Eagraí

en: UID
ga: Aitheantas Úsáideora

en: Is all-day
ga: An lá ar fad

en: Has duration
ga: Aga aige

en: Duration
ga: Aga

en: Description
ga: Cur Síos

en: Summary
ga: Achoimre

en: Status
ga: Stádas

en: Secrecy
ga: Rúndacht

en: Priority
ga: Tosaíocht

en: Location
ga: Suíomh

en: Categories
ga: Catagóirí

en: Alarms
ga: Aláraim

en: Resources
ga: Acmhainní

en: Attachments
ga: Iatáin

en: Exception Dates
ga: Dataí Eisceachta

en: Exception Times
ga: Amanna Eisceachta

en: Created
ga: Cruthaithe

en: Related Uid
ga: Aitheantas Gaolmhar

en: Start time
ga: Am Tosaithe

en: Has End Date
ga: Dáta Deiridh Aige

en: End Date
ga: Dáta Deiridh

en: Has Start Date
ga: Dáta Tosaigh Aige

en: Has Due Date
ga: Spriocdháta Aige

en: Due Date
ga: Spriocdháta

en: Has Complete Date
ga: Dáta Críochnaithe Aige

en: Complete
ga: Críochnaithe

en: Completed
ga: Críochnaithe

en: Changed Event
ga: Imeacht Athraithe

en: Conflicting Event
ga: Imeacht Contrártha

en: Changed Todo
ga: Athraíodh an Tasc

en: Conflicting Todo
ga: Tasc Contrártha
