akonadi_serializer_plugins - en to sk translation catalogue (34 entries)

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: Attendees
sk: Účastníci

en: Organizer
sk: Organizátor

en: Is all-day
sk: Je celodenný

en: Has duration
sk: Má trvanie

en: Duration
sk: Trvanie

en: Description
sk: Popis

en: Summary
sk: Súhrn

en: Status
sk: Stav

en: Secrecy
sk: Utajenie

en: Priority
sk: Priorita

en: Location
sk: Umiestnenie

en: Categories
sk: Kategórie

en: Alarms
sk: Alarmy

en: Resources
sk: Zdroje

en: Attachments
sk: Prílohy

en: Exception Dates
sk: Dátumy výnimiek

en: Exception Times
sk: Časy výnimiek

en: Created
sk: Vytvorené

en: Related Uid
sk: Súvisiace Uid

en: Start time
sk: Čas spustenia

en: Has End Date
sk: Má koncový dátum

en: End Date
sk: Konečný dátum

en: Has Start Date
sk: Má počiatočný dátum

en: Has Due Date
sk: Má dátum termínu

en: Due Date
sk: Termín splnenia

en: Has Complete Date
sk: Má čas ukončenia

en: Complete
sk: Dokončené

en: Completed
sk: Dokončené

en: Changed Event
sk: Zmenená udalosť

en: Conflicting Event
sk: Konfliktná udalosť

en: Changed Todo
sk: Zmenená úloha

en: Conflicting Todo
sk: Konfliktná úloha
