akonadicontact - en to fi translation catalogue (266 entries)

en: The member with name <b>%1</b> is missing an email address
fi: Jäseneltä, jonka nimi on <b>%1</b>, puuttuu sähköpostiosoite

en: Contact does not exist any more
fi: Yhteystietoa ei ole enää olemassa

[ctx: contact's name]
en: Name
fi: Nimi

[ctx: contact's email address]
en: EMail
fi: Sähköposti

[ctx: @title:column address books overview]
en: Address Books
fi: Osoitekirjat

[ctx: @title:column name of a person]
en: Name
fi: Nimi

[ctx: @title:column family name of a person]
en: Family Name
fi: Sukunimi

[ctx: @title:column given name of a person]
en: Given Name
fi: Etunimi

[ctx: @title:column home address of a person]
en: Home
fi: Koti

[ctx: @title:column work address of a person]
en: Work
fi: Työ

[ctx: @title:column phone numbers of a person]
en: Phone Numbers
fi: Puhelinnumerot

[ctx: @title:column the preferred email addresses of a person]
en: Preferred EMail
fi: Ensisijainen sähköposti

[ctx: @title:column all email addresses of a person]
en: All EMails
fi: Kaikki sähköpostit

en: Distribution List %1
fi: Jakelulista %1

en: Address Book
fi: Osoitekirja

en: Anniversary
fi: Vuosipäivä

en: Assistant's Name
fi: Avustajan nimi

en: Manager's Name
fi: Johtajan nimi

en: Office
fi: Toimisto

en: Profession
fi: Ammatti

[ctx: Wife/Husband/...]
en: Partner's Name
fi: Puolison nimi

[ctx: Boolean value]
en: yes
fi: kyllä

[ctx: Boolean value]
en: no
fi: ei

en: (One year old) | (%1 years old)
fi[0]: (Vuoden vanha)
fi[1]: (%1 vuotta vanha)

[ctx: @info:tooltip]
en: Send SMS
fi: Lähetä tekstiviesti

[ctx: a contact's email address]
en: Email
fi: Sähköposti

en: Homepage
fi: Kotisivu

en: Blog Feed
fi: Blogisyöte

[ctx: @info:tooltip]
en: Show address on map
fi: Näytä osoite kartalla

en: Notes
fi: Huomautukset

en: Department
fi: Osasto

en: IM Address
fi: Pikaviestinosoite

en: The contact has been changed by someone else.
    What should be done?
fi: Joku toinen on muokannut yhteystietoa.
    Mitä pitäisi tehdä?

[ctx: @action:button]
en: Take over changes
fi: Ota muutokset käyttöön

[ctx: @action:button]
en: Ignore and Overwrite changes
fi: Sivuuta ja korvaa muutokset

[ctx: @title:window]
en: Select Address Book
fi: Valitse osoitekirja

en: Select the address book the new contact shall be saved in:
fi: Valitse osoitekirja, johon uusi yhteystieto tallennetaan:

[ctx: @title:window]
en: New Contact
fi: Yhteystiedon lisäys

[ctx: @title:window]
en: Edit Contact
fi: Yhteystiedon muokkaus

[ctx: @label:textbox]
en: Add to:
fi: Lisää osoitekirjaan:

[ctx: @info]
en: Location was not saved. Do you want to close editor?
fi: Sijaintia ei ole tallennettu. Haluatko sulkea muokkaimen?

[ctx: @title:window]
en: Confirmation
fi: Vahvistus

[ctx: @action:button]
en: Close Editor
fi: Sulje muokkain

[ctx: @action:button]
en: Do Not Close
fi: Älä sulje

[ctx: @info]
en: Do you really want to cancel?
fi: Haluatko varmasti perua?

[ctx: @action:button]
en: Cancel Editing
fi: Peru muokkaus

[ctx: @action:button]
en: Do Not Cancel
fi: Älä peru

en: The contact group has been changed by someone else.
    What should be done?
fi: Joku toinen on muokannut yhteystietoryhmää.
    Mitä pitäisi tehdä?

en: The name of the contact group must not be empty.
fi: Yhteystietoryhmän nimi ei voi olla tyhjä.

en: Select the address book the new contact group shall be saved in:
fi: Valitse osoitekirja, johon uusi yhteystietoryhmä tallennetaan:

[ctx: @label The name of a contact group]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupNameLabel)
en: Name:
fi: Nimi:

[ctx: @label]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Contact group members:
fi: Yhteystietoryhmän jäsenet:

note: i18n: ectx: property (placeholderText), widget (KLineEdit, searchField)
en: Search...
fi: Etsi…

[ctx: @title:window]
en: New Contact Group
fi: Yhteystietoryhmän lisäys

[ctx: @title:window]
en: Edit Contact Group
fi: Yhteystietoryhmän muokkaus

[ctx: @title:window]
en: Contact Group %1
fi: Yhteystietoryhmä %1

[ctx: @title:window]
en: Contact %1
fi: Yhteystieto %1

[ctx: @title:window]
en: Show Contact
fi: Näytä yhteystieto

en: Remove Address
fi: Poista osoite

en: Do you really want to delete this address?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän osoitteen?

[ctx: @info:placeholder]
en: Add Street
fi: Lisää katuosoite

[ctx: @info:placeholder]
en: Add Post Office Box
fi: Lisää postilaatikko

[ctx: @info:placeholder]
en: Add Postal Code
fi: Lisää postinumero

[ctx: @info:placeholder]
en: Add Locality
fi: Lisää paikkakunta

[ctx: @info:placeholder]
en: Add Region
fi: Lisää alue

[ctx: street/postal]
en: This is the preferred address
fi: Tämä on ensisijainen osoite

[ctx: @action:button]
en: Add Address
fi: Lisää osoite

[ctx: @action:button]
en: Remove Address
fi: Poista osoite

[ctx: @action:button]
en: Update Address
fi: Päivitä osoite

[ctx: @action:button]
en: Cancel
fi: Peru

[ctx: street/postal]
en: Edit Address Type
fi: Osoitetyypin muokkaus

[ctx: street/postal]
en: Address Types
fi: Osoitetyypit

[ctx: @item:inlistbox Category of contact info field]
en: Other...
fi: Muu…

[ctx: @item:inlistbox Category of contact info field]
en: New Address Type
fi: Uusi osoitetyyppi

[ctx: @label The organization of a contact]
en: Organization:
fi: Organisaatio:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add organization's name
fi: Lisää organisaation nimi

[ctx: @label The profession of a contact]
en: Profession:
fi: Ammatti:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add profession
fi: Lisää ammatti

[ctx: @label The title of a contact]
en: Title:
fi: Titteli:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add the title
fi: Lisää titteli

[ctx: @label The department of a contact]
en: Department:
fi: Osasto:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add the department
fi: Lisää osasto

[ctx: @label The office of a contact]
en: Office:
fi: Toimisto:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add the office
fi: Lisää toimisto

[ctx: @label The manager's name of a contact]
en: Manager's name:
fi: Johtajan nimi:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add manager's name
fi: Lisää johtajan nimi

[ctx: @label The assistant's name of a contact]
en: Assistant's name:
fi: Avustajan nimi:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add assistant's name
fi: Lisää avustajan nimi

[ctx: @label The free/busy information of a contact]
en: Free/Busy:
fi: Varaustilanne:

[ctx: @info:placeholder]
en: Add FreeBusy
fi: Lisää varaustilanne

[ctx: @title:tab]
en: Contact
fi: Yhteystieto

[ctx: @title:tab]
en: Location
fi: Sijainti

[ctx: @title:tab]
en: Business
fi: Työ

[ctx: @title:tab Personal properties of a contact]
en: Personal
fi: Henkilökohtaiset

[ctx: @title:tab]
en: Notes
fi: Huomautukset

[ctx: @title:tab]
en: Custom Fields
fi: Omat kentät

[ctx: @action:button]
en: Add Field
fi: Lisää kenttä

[ctx: @option:check]
en: Use field for all contacts
fi: Käytä kenttää kaikkiin yhteystietoihin

[ctx: @label:textbox]
en: Custom Field Title
fi: Oman kentän otsikko

[ctx: @info:placeholder]
en: Add name
fi: Lisää nimi

en: Text
fi: Teksti

en: Numeric
fi: Luku

en: Boolean
fi: Totuusarvo

en: Date
fi: Päiväys

en: Time
fi: Aika

en: DateTime
fi: Päiväys

en: Url
fi: Verkko-osoite

[ctx: Custom Fields]
en: Do you really want to delete the selected custom field?
fi: Haluatko varmasti poistaa valitun oman kentän?

[ctx: @title:window]
en: Confirm Delete
fi: Vahvista poistaminen

[ctx: custom field title]
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: custom field value]
en: Value
fi: Arvo

[ctx: @label:textbox]
en: Blog Feed
fi: Blogisyöte

[ctx: @info:placeholder]
en: Add a Blog Feed
fi: Lisää blogisyöte

en: Short Name
fi: Lyhyt nimi

en: Full Name
fi: Koko nimi

en: Reverse Name with Comma
fi: Käänteinen nimi pilkulla

en: Reverse Name
fi: Käänteinen nimi

en: Organization
fi: Organisaatio

[ctx: @item:inlistbox A custom name format]
en: Custom
fi: Mukautettu

[ctx: @label:textbox]
en: Email
fi: Sähköposti

en: Select...
fi: Valitse…

en: Home
fi: Koti

en: Work
fi: Työ

en: Other
fi: Muu

[ctx: @info:placeholder]
en: Add an Email Account
fi: Lisää sähköpostitili

[ctx: @info:tooltip]
en: Add an Email
fi: Lisää sähköposti

[ctx: @info:tooltip]
en: Remove Email
fi: Poista sähköposti

[ctx: @option:check]
en: Allow remote content in received HTML messages
fi: Salli vastaanotetuissa HTML-viesteissä etäsisältö

[ctx: @label:textbox]
en: Show messages received from this contact as:
fi: Näytä tältä käyttäjältä saadut viestit:

en: Default
fi: Oletusmuodossa

en: Plain Text
fi: Pelkkänä tekstinä

en: HTML
fi: HTML:nä

[ctx: @label:textbox]
en: Messaging
fi: Pikaviestimet

[ctx: @info:placeholder]
en: Add an identifier
fi: Lisää tunniste

[ctx: @item:inlistbox select from a list of IM protocols]
en: Select...
fi: Valitse…

[ctx: @info:tooltip]
en: Add an IM
fi: Lisää pikaviestin

[ctx: @info:tooltip]
en: Remove IM
fi: Poista pikaviestin

[ctx: @title:window]
en: Edit Contact Name
fi: Muokkaa yhteystiedon nimeä

en: Honorific prefixes:
fi: Kunnioittavat etuliitteet:

en: Given name:
fi: Etunimi:

en: Additional names:
fi: Lisänimet:

en: Family names:
fi: Sukunimet:

en: Honorific suffixes:
fi: Kunnioittavat jälkiliitteet:

en: Display:
fi: Näytä:

en: Dr.
fi: Tri

en: Miss
fi: Neiti

en: Mr.
fi: Herra

en: Mrs.
fi: Rouva

en: Ms.
fi: Neiti

en: Jr.
fi: nuor.

en: Sr.
fi: vanh.

[ctx: @label:textbox]
en: Name
fi: Nimi

en: ...
fi: …

[ctx: @info:tooltip]
en: Edit Contact Name
fi: Muokkaa yhteystiedon nimeä

[ctx: @label:textbox]
en: Nickname
fi: Lempinimi

[ctx: @info:placeholder]
en: Add a Nickname
fi: Lisää lempinimi

[ctx: @label:textbox]
en: Phone
fi: Puhelin

[ctx: @title:window]
en: Edit Phone Number
fi: Muokkaa puhelinnumeroa

[ctx: @info:placeholder]
en: Add a Phone Number
fi: Lisää puhelinnumero

[ctx: @info:tooltip]
en: Add a Phone Number
fi: Lisää puhelinnumero

[ctx: @info:tooltip]
en: Remove Phone Number
fi: Poista puhelinnumero

[ctx: @label:textbox]
en: Web
fi: Verkko

en: Profile
fi: Profiili

[ctx: @info:placeholder]
en: Add a Web Site
fi: Lisää verkkosivusto

[ctx: @info:tooltip]
en: Add a Web Site
fi: Lisää verkkosivusto

[ctx: @info:tooltip]
en: Remove Web Site
fi: Poista verkkosivusto

[ctx: @info:placeholder]
en: Click to add date
fi: Lisää päiväys napsauttamalla

en: Remove
fi: Poista

[ctx: @label The birthdate of a contact]
en: Birthdate:
fi: Syntymäpäivä:

[ctx: @label The wedding anniversary of a contact]
en: Anniversary:
fi: Vuosipäivä:

[ctx: @label The partner's name of a contact]
en: Partner's name:
fi: Puolison nimi:

en: This contact's image cannot be found.
fi: Yhteystiedon kuvaa ei löydy.

[ctx: @info:tooltip]
en: The photo of the contact (click to change)
fi: Yhteystiedon valokuva (muuta napsauttamalla)

[ctx: @info:tooltip]
en: The logo of the company (click to change)
fi: Yhtiön logo (muuta napsauttamalla)

en: Change photo...
fi: Muuta kuvaa…

en: Change URL...
fi: Muuta osoitetta…

en: Save photo...
fi: Tallenna kuva…

en: Remove photo
fi: Poista kuva

en: Change logo...
fi: Muuta logoa…

en: Save logo...
fi: Tallenna logo…

en: Remove logo
fi: Poista logo

en: Change image URL
fi: Muuta kuvan osoite

en: Image URL:
fi: Kuvan osoite:

en: Images (%1)
fi: Kuvat (%1)

[ctx: @info:tooltip]
en: Set as Preferred
fi: Aseta ensisijaiseksi

[ctx: @info:tooltip]
en: Open Address Book
fi: Avaa osoitekirja

[ctx: @label Search in a list of contacts]
en: Search:
fi: Etsi:

[ctx: @info:placeholder]
en: Search Contact...
fi: Etsi yhteystietoa…

[ctx: @info]
en: The vCard's primary email address is already in your address book; however, you may save the vCard into a file and import it into the address book manually.
fi: vCardin ensisijainen sähköpostiosoite on jo osoitekirjassa. vCardin voi kuitenkin tallentaa tiedostoon ja tuoda sen osoitekirjaan itse.

[ctx: @info]
en: The vCard was added to your address book; you can add more information to this entry by opening the address book.
fi: vCard lisättiin osoitekirjaan. Siihen voi lisätä tietoa avaamalla sen osoitekirjasta.

[ctx: @info]
en: A contact with the email address <email>%1</email> is already in your address book.
fi: Sähköpostiosoitteen <email>%1</email> sisältävä yhteystieto on jo osoitekirjassa.

[ctx: @info]
en: You must create an address book before adding a contact. Do you want to create an address book?
fi: Osoitekirja on luotava ennen yhteystiedon lisäämistä. Haluatko luoda osoitekirjan?

[ctx: @title:window]
en: No Address Book Available
fi: Ei osoitekirjoja käytettävissä

[ctx: @action:button]
en: Create Address Book
fi: Luo osoitekirja

[ctx: @title:window]
en: Add Address Book
fi: Lisää osoitekirja

[ctx: @info]
en: <para>A contact for "%1" was successfully added to your address book.</para><para>Do you want to edit this new contact now?</para>
fi: <para>Yhteystiedon ”%1” lisäys osoitekirjaan onnistui.</para><para>Haluatko nyt muokata tietoja?</para>

[ctx: @action:button]
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: @action:button]
en: Finish
fi: Viimeistele

en: Contact cannot be stored: %1
fi: Yhteystietoa ei voi tallentaa: %1

[ctx: @title:window]
en: Failed to store contact
fi: Yhteystiedon talletus epäonnistui

en: Contact created successfully
fi: Yhteystiedon luonti onnistui

en: Add Address Book Folder...
fi: Lisää osoitekirjakansio…

en: Add a new address book folder to the currently selected address book folder.
fi: Lisää uusi osoitekirjakansio valittuun osoitekirjakansioon.

[ctx: @title:window]
en: New Address Book Folder
fi: Uusi osoitekirjakansio

en: Could not create address book folder: %1
fi: Osoitekirjakansiota ei voitu luoda: %1

en: Address book folder creation failed
fi: Osoitekirjakansion luonti epäonnistui

en: Copy Address Book Folder | Copy %1 Address Book Folders
fi[0]: Kopioi osoitekirjakansio
fi[1]: Kopioi %1 osoitekirjakansiota

en: Copy the selected address book folders to the clipboard.
fi: Kopioi valitut osoitekirjakansiot leikepöydälle.

en: Delete Address Book Folder | Delete %1 Address Book Folders
fi[0]: Poista osoitekirjakansio
fi[1]: Poista %1 osoitekirjakansiota

en: Delete the selected address book folders from the address book.
fi: Poista valitut osoitekirjakansiot osoitekirjasta.

en: Do you really want to delete this address book folder and all its sub-folders? | Do you really want to delete %1 address book folders and all their sub-folders?
fi[0]: Haluatko varmasti poistaa tämän osoitekirjakansion alikansioineen?
fi[1]: Haluatko varmasti poistaa %1 osoitekirjakansiota alikansioineen?

[ctx: @title:window]
en: Delete address book folder? | Delete address book folders?
fi[0]: Poistetaanko osoitekirjakansio?
fi[1]: Poistetaanko osoitekirjakansiot?

en: Could not delete address book folder: %1
fi: Osoitekirjakansiota ei voitu poistaa: %1

en: Address book folder deletion failed
fi: Osoitekirjakansion poisto epäonnistui

en: Update Address Book Folder | Update %1 Address Book Folders
fi[0]: Päivitä osoitekirjakansio
fi[1]: Päivitä %1 osoitekirjakansiota

en: Update the content of the selected address book folders.
fi: Päivitä valittujen osoitekirjakansioiden sisältö.

en: Cut Address Book Folder | Cut %1 Address Book Folders
fi[0]: Leikkaa osoitekirjakansio
fi[1]: Leikkaa %1 osoitekirjakansiota

en: Cut the selected address book folders from the address book.
fi: Leikkaa valitut osoitekirjakansiot leikepöydälle.

en: Folder Properties...
fi: Kansion ominaisuudet…

en: Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder.
fi: Avaa valitun osoitekirjakansion ominaisuuksien muokkausikkuna.

[ctx: @title:window]
en: Properties of Address Book Folder %1
fi: Osoitekirjakansion %1 ominaisuudet

en: Copy Contact | Copy %1 Contacts
fi[0]: Kopioi yhteystieto
fi[1]: Kopioi %1 yhteystietoa

en: Copy the selected contacts to the clipboard.
fi: Kopioi valitut yhteystiedot leikepöydälle.

en: Delete Contact | Delete %1 Contacts
fi[0]: Poista yhteystieto
fi[1]: Poista %1 yhteystietoa

en: Delete the selected contacts from the address book.
fi: Poista valitut yhteystiedot osoitekirjasta.

en: Do you really want to delete the selected contact? | Do you really want to delete %1 contacts?
fi[0]: Haluatko varmasti poistaa valitun yhteystiedon?
fi[1]: Haluatko varmasti poistaa %1 yhteystietoa?

[ctx: @title:window]
en: Delete Contact? | Delete Contacts?
fi[0]: Poistetaanko yhteystieto?
fi[1]: Poistetaanko yhteystiedot?

en: Could not delete contact: %1
fi: Yhteystietoa ei voitu poistaa: %1

en: Contact deletion failed
fi: Yhteystiedon poisto epäonnistui

en: Cut Contact | Cut %1 Contacts
fi[0]: Leikkaa yhteystieto
fi[1]: Leikkaa %1 yhteystietoa

en: Cut the selected contacts from the address book.
fi: Leikkaa valitut yhteystiedot osoitekirjasta.

en: Add &Address Book...
fi: Lisää &osoitekirja…

en: Add a new address book<p>You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.</p>
fi: Lisää uusi osoitekirja<p>Saat näkyviin ikkunan, jossa voit valita lisättävän osoitekirjan tyypin.</p>

en: Could not create address book: %1
fi: Osoitekirjaa ei voitu luoda: %1

en: Address book creation failed
fi: Osoitekirjan luonti epäonnistui

en: &Delete Address Book | &Delete %1 Address Books
fi[0]: &Poista osoitekirja
fi[1]: &Poista %1 osoitekirjaa

en: Delete the selected address books<p>The currently selected address books will be deleted, along with all the contacts and contact groups they contain.</p>
fi: Poista valitut osoitekirjat<p>Valittuna olevat osoitekirjat poistetaan kaikkine yhteystietoineen ja yhteystietoryhmineen.</p>

en: Do you really want to delete this address book? | Do you really want to delete %1 address books?
fi[0]: Haluatko varmasti poistaa tämän osoitekirjan?
fi[1]: Haluatko varmasti poistaa %1 osoitekirjaa?

[ctx: @title:window]
en: Delete Address Book? | Delete Address Books?
fi[0]: Poistetaanko osoitekirja?
fi[1]: Poistetaanko osoitekirjat?

en: Address Book Properties...
fi: Osoitekirjan ominaisuudet…

en: Open a dialog to edit properties of the selected address book.
fi: Avaa valitun osoitekirjan ominaisuuksien muokkausikkunan.

en: Update Address Book | Update %1 Address Books
fi[0]: Päivitä osoitekirja
fi[1]: Päivitä %1 osoitekirjaa

en: Updates the content of all folders of the selected address books.
fi: Päivittää valittujen osoitekirjan kaikkien kansioiden sisällön.

en: Could not paste contact: %1
fi: Yhteystietoa ei voitu liittää: %1

en: Paste failed
fi: Liittäminen epäonnistui

en: Copy Contact To
fi: Kopioi yhteystieto kohteeseen

en: Move Contact To
fi: Siirrä yhteystieto kohteeseen

en: Edit Contact...
fi: Muokkaa yhteystietoa…

en: Copy Group | Copy %1 Groups
fi[0]: Kopioi ryhmä
fi[1]: Kopioi %1 ryhmää

en: Copy Group To
fi: Kopioi ryhmä kohteeseen

en: Delete Group | Delete %1 Groups
fi[0]: Poista ryhmä
fi[1]: Poista %1 ryhmää

en: Cut Group | Cut %1 Groups
fi[0]: Leikkaa ryhmä
fi[1]: Leikkaa %1 ryhmää

en: Move Group To
fi: Siirrä ryhmä kohteeseen

en: Edit Group...
fi: Muokkaa ryhmää…

en: New &Contact...
fi: Uusi &yhteystieto…

en: Create a new contact<p>You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.</p>
fi: Luo uusi yhteystieto<p>Saat näkyviin ikkunan, jossa voit lisätä tietoja henkilöstä, esim. osoitteen ja puhelinnumeron.</p>

en: New &Group...
fi: Uusi &ryhmä…

en: Create a new group<p>You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.</p>
fi: Luo uusi ryhmä<p>Saat näkyviin ikkunan, jossa voit lisätä uuden yhteystietoryhmän.</p>

en: Edit the selected contact<p>You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.</p>
fi: Muokkaa valittua yhteystietoa<p>Saat näkyviin ikkunan, jossa voit muokata henkilöstä tallennettuja tietoja, esim. osoitetta tai puhelinnumeroa.</p>

[ctx: @action:inmenu Copy the text of a general item]
en: Copy Item
fi: Kopioi tietue

[ctx: @action:inmenu Copy a displayed email address]
en: Copy Email Address
fi: Kopioi sähköpostiosoite

[ctx: @action:inmenu Copy a link URL]
en: Copy Link URL
fi: Kopioi linkin verkko-osoite

[ctx: @action:inmenu Copy a contact photo]
en: Copy Photo
fi: Kopioi kuva

[ctx: @action:inmenu Copy a QR code image]
en: Copy Code
fi: Kopioi koodi

en: <p style="color: white;"><b>Waiting for operation</b><br/></p>
fi: <p style="color: white;"><b>Odotetaan toimintoa</b><br/></p>

[ctx: @info]
en: Select the address book where the contact will be saved:
fi: Valitse osoitekirja, johon uusi yhteystieto tallennetaan:
