akonadi-import-wizard - en to eo translation catalogue (81 entries)

en: No program found.
eo: Neniu programo trovita.

[ctx: @title:window]
en: PIM Import Tool
eo: PIM-Importa Ilo

en: Close KMail before importing data. Some plugins will modify KMail config file.
eo: Fermu KMail antaŭ ol importi datumojn. Iuj kromprogramoj modifos agordosieron de KMail.

en: Step 1: Select Filter
eo: Paŝo 1: Elekti Filtrilon

en: Step 2: Importing...
eo: Paŝo 2: Importi...

en: Detect program
eo: Detekti programon

en: Select material to import
eo: Elekti materialon por importi

en: Import mail messages
eo: Importi poŝtajn mesaĝojn

en: Import mail filters
eo: Importi poŝtajn filtrilojn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importSettings)
en: Import settings
eo: Importi agordojn

en: Import addressbooks
eo: Importi adreslibrojn

en: Import calendars
eo: Importi kalendarojn

en: Finish
eo: Fini

en: Import addressbook from %1...
eo: Importi adreslibron el %1...

en: Import addressbook from %1: Done
eo: Importi adreslibron el %1: Farita

en: Import filters from %1...
eo: Importi filtrilojn el %1...

en: Import filters from %1: Done
eo: Importi filtrilojn el %1: Farita

en: Import mails from %1...
eo: Importi retpoŝtojn el %1...

en: Import mails from %1: Done
eo: Importi retpoŝtojn el %1: Farita

en: Import settings from %1...
eo: Importi agordojn de %1...

en: Import settings from %1: Done
eo: Importi agordojn de %1: Farita

en: Import calendar from %1...
eo: Importi kalendaron el %1...

en: Import calendar from %1: Done
eo: Importi kalendaron el %1: Farita

en: Import in progress
eo: Importo en progreso

en: Import finished
eo: Importo finiĝis

en: Creating new contact...
eo: Kreante novan kontakton...

[ctx: @title:window]
en: Select Address Book
eo: Elekti Adreslibron

en: Select the address book the new contact shall be saved in:
eo: Elektu la adreslibron, en kiu la nova kontakto estos konservita:

en: Address Book was not selected.
eo: Adreslibro ne estis elektita.

en: Imported from "%1"
eo: Importita de "%1"

en: Error during contact creation: %1
eo: Eraro dum kreado de kontakto: %1

en: Contact creation complete
eo: Kontaktkreado finiĝis

en: Importing of filters from "%1" was canceled.
eo: Importado de filtriloj de "%1" estis nuligita.

en: 1 filter was imported from "%2" | %1 filters were imported from "%2"
eo[0]: 1 filtrilo estis importita el "%2"
eo[1]: %1 filtriloj estis importitaj el "%2"

en: Filters file was not found
eo: Dosiero de filtriloj ne estis trovita

en: Setting up identity...
eo: Agordante identecon...

en: Identity set up.
eo: Identeco starigita.

en: Setting up transport...
eo: Agordante transporton...

en: Transport set up.
eo: Transporto starigita.

en: PIM Import Tool
eo: PIM-Importa Ilo

en: Copyright © 2012-%1 ImportWizard authors
eo: Kopirajto © 2012-%1 ImportWizard-aŭtoroj

en: Maintainer
eo: Prizorganto

[ctx: @info:shell]
en: Mode: %1
eo: Reĝimo: %1

en: <p><i>Written by %1.</i></p>
eo: <p><i>Verkita de %1.</i></p>

en: No addressbook found
eo: Neniu adreslibro trovita

en: Ldap created
eo: Ldap kreita

en: New addressbook created: %1
eo: Nova adreslibro kreita: %1

en: Claws Mail settings not found.
eo: Agordoj de Claws Mail ne trovitaj.

en: Evolution address book will be exported as vCard. Import vCard in KAddressBook.
eo: Evolution-adreslibro estos eksportita kiel vCard. Importu vCard en KAddressBook.

[ctx: @title:window]
en: Export Evolution Address Book
eo: Eksporti Evolution-Adreslibron

[ctx: @title:window]
en: Select the directory where vCards will be stored.
eo: Elektu la dosierujon kie vCards estos konservitaj.

en: Address book "%1" exported.
eo: Adreslibro "%1" eksportita.

en: Failed to export address book "%1".
eo: Malsukcesis eksporti adreslibron "%1".

en: Evolution settings not found.
eo: Evolution-agordoj ne trovitaj.

en: Evolution calendar not found.
eo: Evolution-kalendaro ne trovita.

en: Icedove settings not found.
eo: Icedove-agordoj ne trovitaj.

en: SeaMonkey settings not found.
eo: SeaMonkey-agordoj ne trovitaj.

en: No contact found in %1
eo: Neniu kontakto trovita en %1

en: Sylpheed settings not found.
eo: Sylpheed-agordoj ne trovitaj.

en: Contacts file '%1' not found
eo: Kontakta dosiero '%1' ne trovita

en: Thunderbird settings not found.
eo: Thunderbird-agordoj ne trovitaj.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importAddressBook)
en: Import addressbook
eo: Importi adreslibron

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importCalendar)
en: Import calendar
eo: Importi kalendaron

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importFilters)
en: Import Filters
eo: Importi Filtrilojn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Summary:
eo: Resumo:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Please select the folder to import to:
eo: Bonvolu elekti la dosierujon por importi:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importMails)
en: Import Mails
eo: Importi Poŝtojn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mails)
en: Mails
eo: Retpoŝtoj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filters)
en: Filters
eo: Filtriloj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, settings)
en: Settings
eo: Agordoj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addressbooks)
en: Address Books
eo: Adreslibroj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, calendars)
en: Calendars
eo: Kalendaroj

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: This wizard will import mail messages, addressbook entries, filters and/or settings from other mail programs into KMail
eo: Ĉi tiu sorĉisto importos poŝtmesaĝojn, adreslibron enskribojn, filtrilojn kaj/aŭ agordojn de aliaj poŝtprogramoj en KMail

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Or select types of material to import:
eo: Aŭ elektu specojn de materialo por importi:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, everything)
en: Import Everything
eo: Importi Ĉion

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Please select the program from which you like to import:
eo: Bonvolu elekti la programon el kiu vi ŝatas importi:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: No program found
eo: Neniu programo trovita

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, manualSelectionCheckBox)
en: Manual Selection
eo: Mana Elekto

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
en: Click 'Back' to import more emails
eo: Alklaku 'Reen' por importi pliajn retpoŝtojn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
en: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:600;">Welcome to ImportWizard The Mail Import Tool</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt;"> <br /><br />This program will help you import your email from your previous email program.<br /><br />Please select the program you would like to import from. Next, select the folder you would like to import to, then click 'Next'.</span></p></body></html>
eo: <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
    <html> <head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:600;">Bonvenon al ImportWizard La Poŝta Importilo</span><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt;"> <br /><br />Ĉi tiu programo helpos vin importi vian retpoŝton de via antaŭa retpoŝta programo.<br /><br />Bonvolu elekti la programon, de kiu vi ŝatus importi. Poste, elektu la dosierujon, al kiu vi ŝatus importi, kaj alklaku 'Sekva'.</span></p></body></html>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, remDupMsg)
en: Remove &duplicate messages during import
eo: Forigi &duplikatajn mesaĝojn dum importo
