importwizard - en to ga translation catalogue (16 entries)

en: Finish
ga: Críochnaigh

en: Import in progress
ga: Iompórtáil ar siúl

en: Import finished
ga: Iompórtáil críochnaithe

en: Creating new contact...
ga: Teagmháil nua á cruthú...

en: Select the address book the new contact shall be saved in:
ga: Roghnaigh an leabhar seoltaí ar mian leat an teagmháil nua a shábháil ann:

en: Maintainer
ga: Cothaitheoir

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importAddressBook)
en: Import addressbook
ga: Iompórtáil leabhar seoltaí

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importCalendar)
en: Import calendar
ga: Iompórtáil féilire

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importFilters)
en: Import Filters
ga: Iompórtáil Scagairí

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Summary:
ga: Achoimre:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importMails)
en: Import Mails
ga: Iompórtáil Ríomhphost

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mails)
en: Mails
ga: Ríomhphost

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filters)
en: Filters
ga: Scagairí

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, settings)
en: Settings
ga: Socruithe

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addressbooks)
en: Address Books
ga: Leabhair Seoltaí

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, calendars)
en: Calendars
ga: Féilirí
