importwizard - en to km translation catalogue (52 entries)

en: Close KMail before importing data. Some plugins will modify KMail config file.
km: បិទ KMail មុន​ពេល​នាំចូល​ទិន្ន័យ ។ កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​នឹង​កែប្រែ​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់ KMail ។

en: Detect program
km: លុប​កម្មវិធី

en: Select material to import
km: ជ្រើស​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម្បី​នាំចូល

en: Import mail messages
km: នាំចូល​សារ​ទាំងអស់

en: Import mail filters
km: នាំចូល​តម្រង​សារ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importSettings)
en: Import settings
km: នាំចូល​ការ​កំណត់

en: Import addressbooks
km: នាំចូល​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន

en: Import calendars
km: នាំចូល​ប្រតិទិន

en: Finish
km: បញ្ចប់

en: Import addressbook from %1...
km: នាំចូល​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ពី %1...

en: Import filters from %1...
km: នាំចូល​តម្រង​ពី %1...

en: Import mails from %1...
km: នាំចូល​សារ​ពី %1...

en: Import settings from %1...
km: នាំចូល​ការ​កំណត់​ពី %1...

en: Import calendar from %1...
km: នាំចូល​ប្រតិទិន​ពី %1...

en: Import in progress
km: ការ​នាំចូល​កំពុង​ដំណើរការ

en: Import finished
km: បាន​បញ្ចប់​ការ​នាំចូល

en: Creating new contact...
km: បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ថ្មី...

en: Select the address book the new contact shall be saved in:
km: ជ្រើស​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ដែល​ត្រូវ​រក្សាទុក​ទំនាក់ទំនង​ថ្មី ៖

en: Address Book was not selected.
km: មិន​បាន​ជ្រើស​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន ។

en: 1 filter was imported from "%2" | %1 filters were imported from "%2"
km[0]: តម្រង %1 នឹង​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចូល​ពី "%2"

en: Filters file was not found
km: រក​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​ត្រង

en: Setting up identity...
km: កំពុង​រៀបចំ​អត្តសញ្ញាណ...

en: Identity set up.
km: បាន​រៀបចំអត្តសញ្ញាណ ។

en: Setting up transport...
km: កំពុង​រៀបចំ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ...

en: Transport set up.
km: បាន​រៀបចំ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ។

en: PIM Import Tool
km: ឧបករណ៍​នាំចូល​របស់ PIM

en: Maintainer
km: អ្នក​ថែទាំ

en: Claws Mail settings not found.
km: រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់​សំបុត្រ Claws ។

en: Export Evolution Address Book
km: នាំចេញ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់ Evolution

en: Select the directory where vCards will be stored.
km: ជ្រើស​ថយ​ដែល vCards នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ ។

en: Address book "%1" exported.
km: បាន​នាំចូល​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន "%1" ។

en: Failed to export address book "%1".
km: បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការនាំចេញ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន "%1" ។

en: Evolution settings not found.
km: រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់ Evolution ។

en: Evolution calendar not found.
km: រក​មិន​ឃើញ​ប្រតិទិន Evolution ។

en: No contact found in %1
km: រក​មិន​ឃើញ​ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង %1

en: Sylpheed settings not found.
km: រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់ Sylpheed

en: Thunderbird settings not found.
km: រក​មិន​ឃើញ​ការ​កំណត់ Thunderbird ។

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importAddressBook)
en: Import addressbook
km: នាំចូល​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importCalendar)
en: Import calendar
km: នាំចូល​ប្រតិទិន

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importFilters)
en: Import Filters
km: នាំចូល​តម្រង​

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Summary:
km: សង្ខេប ៖

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Please select the folder to import to:
km: សូម​ជ្រើស​ថត​ដើម្បី​នាំចូល​ទៅកាន់ ៖

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importMails)
en: Import Mails
km: នាំចូល​សំបុត្រ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mails)
en: Mails
km: សំបុត្រ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filters)
en: Filters
km: តម្រង

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, settings)
en: Settings
km: ការ​កំណត់

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addressbooks)
en: Address Books
km: សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, calendars)
en: Calendars
km: ប្រតិទិន

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: This wizard will import mail messages, addressbook entries, filters and/or settings from other mail programs into KMail
km: អ្នក​ជំនួយ​ការ​នេះ​នឹង​នាំចូល​សារ​សំបុត្រ​ធាតុ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន តម្រង និង​/ឬ ការ​កំណត់​ពី​កម្មវិធី​សំបុត្រ​ផ្សេង​​ទៀត​ទៅ​កាន់​ KMail

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Or select types of material to import:
km: ឬ​ជ្រើស​ប្រភេទ​សម្ភារ​ដែល​ត្រូវ​នាំចូល ៖

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, everything)
en: Import Everything
km: នាំចូល​គ្រប់​យ៉ាង

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Please select the program from which you like to import:
km: សូម​ជ្រើស​កម្មវិធី​ពី​​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​នាំចូល ៖
