en to gl translation catalogue (10 entries)

[ctx: @info:status]
en: No indexers available
gl: Non hai ningún indexador dispoñíbel.

en: Indexing collection: %1
gl: Indexando a colección: %1

en: Ready
gl: Listo

en: Collection "%1" indexed
gl: Indexouse a colección «%1».

en: Text Files (*.txt);;All Files (*)
gl: Ficheiros de texto (*.txt);;Todos os ficheiros (*)

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
gl: Non se puido escribir no ficheiro %1:
    «%2» é a descrición detallada do erro.

en: Save File Error
gl: Erro ao gardar o ficheiro

en: Contacts
gl: Contactos

en: Autocompleted from received and sent emails
gl: Completado automaticamente a partir de mensaxes recibidas e enviadas.

en: Search in contacts indexed from sent and received emails too
gl: Buscar tamén en contactos indexados de mensaxes enviadas e recibidas.
