en to sl translation catalogue (14 entries)

[ctx: @info:status]
en: No indexers available
sl: Na voljo ni nobenega izgrajevalnika kazala

en: Indexing collection: %1
sl: Izgrajevanje kazala zbirke: %1

en: Akonadi HTML To Text
sl: Akonadi Html v besedilo

en: Akonadi HTML To Text Converter
sl: Akonadi pretvornik Html v besedilo

en: © 2023-2024 KDE Community
sl: © 2024 Skupnost KDE

en: Maintainer
sl: Vzdrževalec

en: Ready
sl: Pripravljen

en: Collection "%1" indexed
sl: Za zbirko »%1« je bilo ustvarjeno kazalo

en: Text Files (*.txt);;All Files (*)
sl: Datoteke z besedilom (*.txt);;Vse datoteke (*)

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
sl: Ni bilo mogoče pisati v datoteko %1:
    »%2« je podroben opis napake.

[ctx: @title:window]
en: Save File Error
sl: Napaka med shranjevanjem datoteke

en: Contacts
sl: Stiki

en: Autocompleted from received and sent emails
sl: Samodejno dopolnjeno iz prejetih in poslanih e-sporočil

[ctx: @option:check]
en: Search in contacts indexed from sent and received emails too
sl: Išči tudi v stikih, indeksiranih iz poslanih in prejetih e-poštnih sporočil
