akonadi_search - en to sr translation catalogue (10 entries)

[ctx: @info:status]
en: No indexers available
sr: Нема доступних индексара

en: Indexing collection: %1
sr: Индексирам збирку: %1

en: Ready
sr: Спреман.

en: Collection "%1" indexed
sr: Збирка „%1“ индексирана.

en: Text Files (*.txt);;All Files (*)
sr: текстуални фајлови (*.txt);;сви фајлови (*)

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
sr: Не могу да упишем фајл %1:
    Детаљан опис грешке: %2

en: Save File Error
sr: Грешка уписивања фајла

en: Contacts
sr: Контакти

en: Autocompleted from received and sent emails
sr: Аутоматски допуњено из примљене и послате поште.

en: Search in contacts indexed from sent and received emails too
sr: Тражи и у контактима индексираним из послате и примљене поште
