en to sv translation catalogue (14 entries)

[ctx: @info:status]
en: No indexers available
sv: Ingen indexering tillgänglig

en: Indexing collection: %1
sv: Indexerar samling: %1

en: Akonadi HTML To Text
sv: Akonadi HTML till test

en: Akonadi HTML To Text Converter
sv: Akonadi HTML till test-konvertering

en: © 2023-2024 KDE Community
sv: © 2023-2024 KDE-gemenskapen

en: Maintainer
sv: Underhåll

en: Ready
sv: Klar

en: Collection "%1" indexed
sv: Samlingen "%1" indexerad

en: Text Files (*.txt);;All Files (*)
sv: Textfiler (*.txt);;Alla filer (*)

en: Could not write the file %1:
    "%2" is the detailed error description.
sv: Kunde inte skriva till filen %1:
    Den detaljerade felbeskrivningen är "%2".

[ctx: @title:window]
en: Save File Error
sv: Fel när filen skulle sparas

en: Contacts
sv: Kontakter

en: Autocompleted from received and sent emails
sv: Automatisk komplettering från skickad och mottagen e-post

[ctx: @option:check]
en: Search in contacts indexed from sent and received emails too
sv: Sök också i kontakter indexerade från skickad och mottagen e-post
