en to sl translation catalogue (13 entries)

en: No data file selected.
sl: Izbrana ni nobena podatkovna datoteka.

en: File '%1' loaded successfully.
sl: Datoteka '%1' je uspešno naložena.

en: Select Data File
sl: Izberite podatkovno datoteko

[ctx: Filedialog filter for Akonadi data file]
en: Akonadi Knut Data File
sl: Podatkovna datoteka Akonadi Knut

en: No item found for remoteid %1
sl: Za oddaljeni določilnik %1 ni najdenega nobenega predmeta

en: Parent collection not found in DOM tree.
sl: Nadrejena zbirka v drevesu DOM ni najdena.

en: Unable to write collection.
sl: Zbirke ni mogoče zapisati.

en: Modified collection not found in DOM tree.
sl: Spremenjena zbirka v drevesu DOM ni najdena.

en: Deleted collection not found in DOM tree.
sl: Izbrisana zbirka v drevesu DOM ni najdena.

en: Parent collection '%1' not found in DOM tree.
sl: Nadrejena zbirka »%1« v drevesu DOM ni najdena.

en: Unable to write item.
sl: Predmeta ni mogoče zapisati.

en: Modified item not found in DOM tree.
sl: Spremenjen predmet v drevesu DOM ni najden.

en: Deleted item not found in DOM tree.
sl: Izbrisan predmet v drevesu DOM ni najden.
