alacarte - en to fy translation catalogue (13 entries)

en: Name
fy: Namme

en: Show
fy: Sjen litte

en: Change which applications are shown on the main menu
fy: Feroarje hokke applikaasje wurde sjen litte in it haadmenu

en: Main Menu
fy: Haadmenu

en: Move Down
fy: Omleech Ferpleatse

en: Move Up
fy: Omheech Ferpleatse

en: Ne_w Item
fy: Nij Item

en: New _Separator
fy: Nije Ôf_skieder

en: Restore the default menu layout
fy: It standert menuûntwerp werkomkeare

en: Revert Changes?
fy: Feroaringen Weromkeare?

en: Revert all menus to original settings?
fy: Alle menus nei orizjinele ynstellingen weromkeare?

en: _New Menu
fy: _Nij Menu

en: _Revert to Original
fy: Nij Orizjineel Weromkeare
