alacarte.master - en to km translation catalogue (16 entries)

en: Name
km: ឈ្មោះ

en: Show
km: បង្ហាញ

en: Item
km: ធាតុ

en: Main Menu
km: ម៉ឺនុយ​មេ

en: Change which applications are shown on the main menu
km: ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្មវិធី​ដែល​ត្រូវ​​បង្ហាញ​លើ​ម៉ឺនុយ​មេ

en: _Revert to Original
km: ត្រឡប់​ទៅ​ដើម

en: Restore the default menu layout
km: ស្ដារ​ប្លង់​ម៉ឺនុយ​លំនាំដើម

en: _Menus:
km: ម៉ឺនុយ ៖

en: It_ems:
km: ធាតុ ៖

en: _New Menu
km: ម៉ឺនុយ​ថ្មី

en: Ne_w Item
km: ធាតុ​ថ្មី

en: New _Separator
km: កម្មវិធី​បំបែក​ថ្មី

en: Move Up
km: ផ្លាស់ទី​ឡើងលើ

en: Move Down
km: ផ្លាស់ទី​ចុះក្រោម

en: Revert Changes?
km: ប្ដូរ​ត្រឡប់​ទៅ​ដើម ឬ ?

en: Revert all menus to original settings?
km: ត្រឡប់​ម៉ឺនុយ​ទាំងអស់​ទៅកាន់​ការ​កំណត់​ដើម ឬ ?
