alacarte.HEAD.ml - en to ml translation catalogue (16 entries)

en: Name
ml: പേരു്

en: Show
ml: കാണിയ്ക്കുക

en: Item
ml: ഇനം

en: Change which applications are shown on the main menu
ml: പ്രധാന മെനുവില്‍ കാണിയ്ക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങള്‍ മാറ്റുക

en: Main Menu
ml: പ്രധാന മെനു

en: It_ems:
ml: ഇ_നങ്ങള്‍:

en: Move Down
ml: താഴേയ്ക്കു് നീക്കുക

en: Move Up
ml: മുകളിലേയ്ക്കു് നീക്കുക

en: Ne_w Item
ml: പു_തിയ ഇനം

en: New _Separator
ml: പുതിയ _വിടവടയാളം

en: Restore the default menu layout
ml: മെനുവിന്റെ സഹജമായ വിന്യാസം തിരികെ കൊണ്ടുവരിക

en: Revert Changes?
ml: വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കണമോ?

en: Revert all menus to original settings?
ml: എല്ലാ മെനുകളും നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന സജ്ജീകരണങ്ങളിലേയ്ക്കു് തിരികെ കൊണ്ടുവരണമോ?

en: _Menus:
ml: _മെനുകള്‍:

en: _New Menu
ml: _പുതിയ മെനു

en: _Revert to Original
ml: നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന സജ്ജീകരണത്തിലേയ്ക്കു് _തിരികെ പോകുക
