alacarte.HEAD.or - en to or translation catalogue (16 entries)

en: Name
or: ନାମ

en: Show
or: ପ୍ରଦର୍ଶନ

en: Item
or: ବସ୍ତୁ

en: Change which applications are shown on the main menu
or: ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ

en: Main Menu
or: ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକା

en: It_ems:
or: ବସ୍ତୁ (_e):

en: Move Down
or: ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ

en: Move Up
or: ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ

en: Ne_w Item
or: ନୂତନ ବସ୍ତୁ (_w)

en: New _Separator
or: ନୂତନ ବିଭାଜକ (_S)

en: Restore the default menu layout
or: ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ଯାସକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ

en: Revert Changes?
or: ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରିବ କି?

en: Revert all menus to original settings?
or: ସମସ୍ତ ତାଲିକାକୁ ମୌଳିକ ବିନ୍ଯାସକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରିବ କି?

en: _Menus:
or: ତାଲିକା (_M):

en: _New Menu
or: ନୂତନ ତାଲିକା (_N)

en: _Revert to Original
or: ମୌଳିକ ରୂପକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_R)
