alacarte.head - en to ps translation catalogue (16 entries)

en: Name
ps: نوم

en: Show
ps: ښودل

en: Item
ps: توکی

en: Change which applications are shown on the main menu
ps: په ارې غورنۍ کې د ښودلو لپاره کاريالونه بدلول

en: Main Menu
ps: اره غورنۍ

en: It_ems:
ps: :تو_کي

en: Move Down
ps: ښکته خوځول

en: Move Up
ps: بره خوځول

en: Ne_w Item
ps: نو_ی توکی

en: New _Separator
ps: نوی _بېلند

en: Restore the default menu layout
ps: تلواله غورنۍ هډوانه بيازېرمل

en: Revert Changes?
ps: بدلونونه اړول غواړﺉ؟

en: Revert all menus to original settings?
ps: ټولې غورنۍ ارو امستنو ته اړول

en: _Menus:
ps: :غورنۍ_

en: _New Menu
ps: نوې غورنۍ_

en: _Revert to Original
ps: ارې ته اړول_
