alacarte master - en to sl_SI translation catalogue (20 entries)

en: Name
sl_SI: Ime

en: Show
sl_SI: Pokaži

en: Item
sl_SI: Predmet

en: Choose an icon
sl_SI: Izbor ikone

en: Choose a command
sl_SI: Izbor ukaza

en: Main Menu
sl_SI: Glavni meni

en: Add or remove applications from the main menu
sl_SI: Dodajanje in odstranjevanje programov v osnovnem meniju

en: Restore the default menu layout
sl_SI: Povrni privzeto postavitev menija

en: _New Menu
sl_SI: Nov _meni

en: Ne_w Item
sl_SI: _Nov predmet

en: New _Separator
sl_SI: Nova _ločilna črta

en: Move Down
sl_SI: Premakni navzdol

en: Move Up
sl_SI: Premakni navzgor

en: Launcher Properties
sl_SI: Lastnosti zaganjalnika

en: Name:
sl_SI: Ime:

en: Command:
sl_SI: Ukaz:

en: Comment:
sl_SI: Opomba:

en: Browse
sl_SI: Prebrskaj

en: Launch in Terminal?
sl_SI: Ali želite program zagnati v terminalskem oknu?

en: Directory Properties
sl_SI: Lastnosti imenika
