alacarte - en to tr translation catalogue (21 entries)

en: Name
tr: Ad

en: Show
tr: Göster

en: Item
tr: Öge

en: Choose an icon
tr: Simge seç

en: Choose a command
tr: Komut seç

en: Main Menu
tr: Ana Menü

en: Add or remove applications from the main menu
tr: Ana menüye uygulama ekle ya da kaldır

en: Restore System Configuration
tr: Sistem Yapılandırmasını Geri Yükle

en: Restore the default menu layout
tr: Öntanımlı menü düzenini geri yükle

en: _New Menu
tr: _Yeni Menü

en: Ne_w Item
tr: Y_eni Öge

en: New _Separator
tr: Yeni _Ayraç

en: Move Down
tr: Aşağı Taşı

en: Move Up
tr: Yukarı Taşı

en: Launcher Properties
tr: Başlatıcı Özellikleri

en: Name:
tr: Ad:

en: Command:
tr: Komut:

en: Comment:
tr: Yorum:

en: Browse
tr: Göz At

en: Launch in Terminal?
tr: Uçbirimde Çalıştırılsın Mı?

en: Directory Properties
tr: Dizin Özellikleri
