alacarte - en to zh_CN translation catalogue (21 entries)

en: Name
zh_CN: 名称

en: Show
zh_CN: 显示

en: Item
zh_CN: 项目

en: Choose an icon
zh_CN: 选择一个图标

en: Choose a command
zh_CN: 选择一条命令

en: Main Menu
zh_CN: 主菜单

en: Add or remove applications from the main menu
zh_CN: 从主菜单中增加或移除应用程序

en: Restore System Configuration
zh_CN: 恢复系统配置

en: Restore the default menu layout
zh_CN: 恢复默认菜单布局

en: _New Menu
zh_CN: 新建菜单(_N)

en: Ne_w Item
zh_CN: 新建项目(_W)

en: New _Separator
zh_CN: 新建分隔符(_S)

en: Move Down
zh_CN: 下移

en: Move Up
zh_CN: 上移

en: Launcher Properties
zh_CN: 启动器属性

en: Name:
zh_CN: 名称：

en: Command:
zh_CN: 命令：

en: Comment:
zh_CN: 注释：

en: Browse
zh_CN: 浏览

en: Launch in Terminal?
zh_CN: 是否要在终端内运行？

en: Directory Properties
zh_CN: 目录属性
