en to el translation catalogue (70 entries)

en: 1 minute
el: 1 λεπτό

en: 10 minutes
el: 10 λεπτά

en: 3 minutes
el: 3 λεπτά

en: 5 minutes
el: 5 λεπτά

note: About Alarm Clock
en: About %s
el: Σχετικά %s

en: About Alarm Clock
el: Σχετικά με το Ξυπνητήρι

en: Alarm Clock
el: Ξυπνητήρι

en: Alarm Clock Preferences
el: Προτιμήσεις Ξυπνητηριού

en: Alarms
el: Ξυπνητήρια

en: Alert
el: Ειδοποίηση

en: Appearance
el: Εμφάνιση

en: Co_mmand:
el: Ε_ντολή:

en: Could not create player! Please check your sound settings.
el: Αδυναμία αναπαραγωγής! Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου.

en: Could not play
el: Αδυναμία αναπαραγωγής

en: Could not play '%s': %s
el: Αδυναμία αναπαραγωγής '%s': %s

en: Custom command...
el: Προσαρμοσμένη εντολή...

en: Custom...
el: Προσαρμοσμένο...

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Delete the selected alarm
el: Διαγραφή του επιλεγμένου ξυπνητηριού

en: Display version information
el: Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης

en: Edit alarm
el: Επεξεργασία ξυπνητηριού

en: Edit the selected alarm
el: Επεξεργασία του επιλεγμένου ξυπνητηριού

en: Edit...
el: Επεξεργασία...

en: Enable
el: Ενεργοποίηση

en: Enable/disable the selected alarm
el: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του επιλεγμένου ξυπνητηριού

en: Every day
el: Καθημερινά

en: Fri
el: Παρ

en: General
el: Γενικά

en: Get up in the morning!
el: Σηκωθείτε το πρωί!

en: Manage your alarms
el: Διαχείριση των ξυπνητηριών

en: Mon
el: Δευ

en: New alarm
el: Νέο ξυπνητήρι

en: New...
el: Νέο...

en: Once
el: Μια φορά

en: Play _sound
el: Αναπαραγωγή _ήχου

en: Repea_t sound
el: Ε_πανάληψη ήχου

en: Sat
el: Σάβ

en: Select sound file...
el: Επιλογή αρχείου ήχου...

en: Show _alarms
el: Εμφάνιση _Ξυπνητηριών

en: Show countdown label
el: Εμφάνιση ετικέτας αντίστροφης μέτρησης

en: Snooze
el: Αναστολή

en: Snooze alarm
el: Αναστολή

en: Snooze all alarms
el: Αναστολή όλων των ξυπνητηριών

en: Snooze all beeping alarms
el: Αναστολή όλων των ξυπνητηριών

en: Snooze for:
el: Αναστολή για:

en: Snooze the selected alarm
el: Αναστολή του επιλεγμένου ξυπνητηριού

en: Start _Application
el: Εκκίνηση Ε_φαρμογής

en: Start automatically at login
el: Αυτόματη εκκίνηση κατά την είσοδο

en: Start hidden
el: Κρυφή εκκίνηση

en: Stop
el: Διακοπή

en: Stop all alarms
el: Διακοπή όλων των ξυπνητηριών

en: Stop all beeping alarms
el: Διακοπή όλων των ξυπνητηριών

en: Stop the selected alarm
el: Διακοπή του επιλεγμένου ξυπνητηριού

en: Sun
el: Κυρ

en: Thu
el: Πέμ

en: Timer
el: Αντίστροφη Μέτρηση

en: Tue
el: Τρί

en: Wake up in the morning
el: Ξυπνήστε το πρωί

en: Wed
el: Τετ

en: Weekdays
el: Καθημερινές

en: Weekends
el: Σαββατοκύρια

en: You can snooze or stop alarms from the Alarm Clock menu.
el: Μπορείτε να αναβάλλετε ή να διακόψετε ξυπνητήρια από το μενού.

en: _Cancel
el: Ά_κυρο

en: _Name:
el: _Όνομα:

en: _Open
el: _Άνοιγμα

en: _Repeat:
el: _Επανάληψη:

en: _Repeat: %s
el: _Επανάληψη: %s

en: _Snooze
el: _Αναστολή

en: _Time:
el: _Χρόνος:

en: minutes
el: λεπτά
