amanda - en to es translation catalogue (2 entries)

note: Type: error Description
en: Please merge /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates
es: Por favor, combine «/var/lib/amandates» y «/var/lib/amanda/amandates»

note: Type: error Description
en: You have both /var/lib/amandates and /var/lib/amanda/amandates. Please review the files, and merge the contents you care about to the /var/lib/amanda/amandates location, and remove the old file /var/lib/amandates.
es: Se han detectado los archivos «/var/lib/amandates» y «/var/lib/amanda/amandates». Por favor, revíselos, combine los contenidos que necesite en el archivo «/var/lib/amanda/amandates», y borre el archivo antiguo «/var/lib/amandates».
