en to eu translation catalogue (206 entries)

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate an empty expression
eu: Ezin da adierazpen huts bat kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Must specify a correct operation
eu: Eragiketa zuzen bat zehaztu behar da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unknown identifier: '%1'
eu: Identifikatzaile ezezaguna: «%1»

[ctx: Error message, no proper condition found.|]
en: Could not find a proper choice for a condition statement.
eu: Ezin izan da baldintza deklarazio baterako aukera egokirik aurkitu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Type not supported for bounding.
eu: Mota ez da mugatzeko onartzen.

[ctx: QCoreApplication|]
en: The downlimit is greater than the uplimit
eu: Beheko muga goiko muga baino handiagoa da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Incorrect uplimit or downlimit.
eu: Goiko muga edo beheko muga okerra.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid type for parameter '%1'
eu: «%1» parametrorako mota baliogabea

[ctx: By a cycle i mean a variable that depends on itself|]
en: Defined a variable cycle
eu: Ziklo aldakor bat definitu da

[ctx: QCoreApplication|]
en: The result is not a number
eu: Emaitza ez da zenbaki bat

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid parameter count for '%1'
eu: «%1»(e)rako parametro kopuru baliogabea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Blocks must have consistent size between each and other
eu: Blokeek beraien artean neurri koherentea izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: Do not want empty blocks
eu: Ez da bloke hutsik nahi

[ctx: QCoreApplication|]
en: Blocks must be matrices
eu: Blokeek matrizeak izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: Number of blocks must be consistent
eu: Blokeen kopurua koherentea izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: Do not want empty vectors/matrixrow elements
eu: Ez da bektore/matrize-errenkada elementu hutsik nahi

[ctx: QCoreApplication|]
en: Matrix constructor needs vectors or matrixrow elements
eu: Matrize eraikitzaileak bektore edo matrize-errenkada elementuak behar ditu

[ctx: QCoreApplication|]
en: the arg %1 is invalid or is error
eu: %1 argumentua baliogabea edo okerra da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid parameter count for '%1'. Should have 1 parameter
eu: «%1»(e)rako parametro kopuru baliogabea. Parametro 1 izan beharko luke

[ctx: QCoreApplication|]
en: To use '%1' command the input matrix must be square
eu: «%1» komandoa erabiltzeko, sarrerako matrizea karratua izan behar da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid parameter type in matrix entry (%1,%2) for '%3', it must be a number value
eu: (%1,%2) matrize sarreran «%3»(r)ako parametro mota baliogabea, zenbakizko balio bat izan behar du

[ctx: QCoreApplication|NaN means Not a Number, is an invalid float number]
en: Returned eigenvalue is NaN
eu: Itzulitako balio-propioa ez da zenbakia

[ctx: QCoreApplication|]
en: Returned eigenvalue is too big
eu: Itzulitako balio-propioa handiegia da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Matrix dimensions must be greater than zero
eu: Matrizearen dimentsioek zero baino handiagoa izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: All matrixrow elements must have the same size
eu: Matrize-errenkada elementu guztiek neurri bera izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: Not all are rows or vectors
eu: Guztiak ez dira errenkadak edo bektoreak

[ctx: QCoreApplication|]
en: Every argument must be a matrixrow element
eu: Argumentu guztiek matrize-errenkada elementuak izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: The nth diagonal index must be less than the row count
eu: Diagonaleko n. indizeak errenkada kopurua baino txikiagoa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: The nth diagonal index must be less than the column count
eu: Diagonaleko n. indizeak zutabe kopurua baino txikiagoa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: nth diagonal index must be integer number
eu: Diagonaleko n. indizeak zenbaki osoa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: nth diagonal index must be a positive integer number
eu: Diagonaleko n. indizeak zenbaki osoa positiboa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid parameter type for '%1', was expected a list
eu: «%1»(e)rako parametro mota baliogabea, zerrenda bat espero zen

[ctx: QCoreApplication|]
en: Vector size must be some integer value greater to zero
eu: Bektorearen neurria zero baino handiagoa den balio osoa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unexpectedly arrived to the end of the input
eu: Ustekabean sarrerakoaren amaierara iritsi da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unknown token %1
eu: %1 token ezezaguna

[ctx: QCoreApplication|]
en: <em>%1</em> needs at least 2 parameters
eu: <em>%1</em>(e)k gutxienez 2 parametro behar ditu

[ctx: QCoreApplication|]
en: <em>%1</em> requires %2 parameters
eu: <em>%1</em>(e)k %2 parametro behar ditu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Missing boundary for '%1'
eu: «%1»(e)rako muga falta da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unexpected bounding for '%1'
eu: «%1»(e)rako ustekabeko muga

[ctx: QCoreApplication|]
en: <em>%1</em> missing bounds on '%2'
eu: <em>%1</em> mugak falta ditu «%2»(e)an

[ctx: QCoreApplication|]
en: Wrong declare
eu: Deklarazio okerra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Empty container: %1
eu: Edukitzaile hutsa: %1

[ctx: there was a conditional outside a condition structure|]
en: We can only have conditionals inside piecewise structures.
eu: Baldintzazkoak zatikako egituretan baino ezin ditugu izan.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot have two parameters with the same name like '%1'.
eu: Ezin dira «%1» bezala izen bereko bi parametro izan.

[ctx: this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition|]
en: The <em>otherwise</em> parameter should be the last one
eu: <em>otherwise</em> (bestela) parametroa azkena izan beharko luke

[ctx: there was an element that was not a conditional inside a condition|]
en: %1 is not a proper condition inside the piecewise
eu: %1 ez da zatikakoaren barruko baldintza egokia

[ctx: QCoreApplication|]
en: We can only declare variables
eu: Aldagaiak baino ezin ditugu deklaratu

[ctx: QCoreApplication|]
en: We can only have bounded variables
eu: Mugadun aldagaiak baino ezin ditugu izan

[ctx: QCoreApplication|]
en: Do not want empty matrixrow elements
eu: Ez da matrize-errenkada elementu hutsik nahi

[ctx: QCoreApplication|]
en: The matrix must contain only matrixrow elements
eu: Matrizeak, matrize-errenkada elementuak baino ez ditu izan behar

[ctx: QCoreApplication|]
en: Error while parsing: %1
eu: Errorea sintaxi-azterketa egitean: %1

[ctx: An error message|]
en: Container unknown: %1
eu: Edukitzaile ezezaguna: %1

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot codify the %1 value.
eu: %1 balioa ezin da kodetu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: The %1 operator cannot have child contexts.
eu: %1 eragileak ezin du haur testuingururik izan.

[ctx: QCoreApplication|]
en: The element '%1' is not an operator.
eu: «%1» elementua ez da eragile bat.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Do not want empty vectors
eu: Ez da bektore hutsik nahi

[ctx: QCoreApplication|]
en: Do not want empty matrices
eu: Ez da matrize hutsik nahi

[ctx: Error message due to an unrecognized input|]
en: Not supported/unknown: %1
eu: Ez onartua/ezezaguna: %1

[ctx: error message|]
en: Expected %1 instead of '%2'
eu: %1 espero zen «%2»(r)en ordez

[ctx: QCoreApplication|]
en: Missing right parenthesis
eu: Eskuineko parentesia falta du

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unbalanced right parenthesis
eu: Orekatu gabeko eskuin parentesia

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unexpected token identifier: %1
eu: Ustekabeko token identifikatzailea: %1

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unexpected token %1
eu: Ustekabeko %1 tokena

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not find a type that unifies '%1'
eu: Ezin izan da aurkitu «%1» bateratzen duen motarik

[ctx: QCoreApplication|]
en: The domain should be either a vector or a list
eu: Domeinua bektore bat edo zerrenda bat izan beharko litzateke

[ctx: type error message|]
en: Cannot call '%1'
eu: Ezin zaio «%1»(e)ri deitu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot reduce '%1' to '%2'. Invalid type of parameter '%3' for '%4'
eu: «%1» ezin da «%2»(r)a txikiagotu. «%3» «%4»(r)ako parametro mota baliogabea da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid parameter count for '%2'. Should have %1 parameters.
eu: «%2»(e)rako parametro kopuru baliogabea. %1 parametro izan beharko lituzke.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot compare '%1' to '%2'. Invalid type of parameter '%3' for '%4'
eu: «%1» ezin da «%2»(r)ekin parekatu. «%3» «%4»(r)ako parametro mota baliogabea da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not call '%1'
eu: Ezin izan zaio «%1»(e)ri deitu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not solve '%1'
eu: Ezin da «%1» ebatzi

[ctx: QCoreApplication|]
en: Incoherent type for the variable '%1'
eu: «%1» aldagairako mota ez koherentea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not determine the type for piecewise
eu: Ezin izan da zatikakoaren mota zehaztu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Unexpected type
eu: Ustekabeko mota

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot convert '%1' to '%2'
eu: Ezin da «%1» -> «%2» bihurtu

[ctx: Error message|]
en: Unknown token '%1'
eu: «%1» token ezezaguna

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot divide by 0.
eu: Ezin da «0»rekin zatitu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate the remainder on 0.
eu: Ezin da «0»ren hondarra kalkulatu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate the factor on 0.
eu: Ezin da «0»ren faktorea kalkulatu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate the lcm of 0.
eu: Ezin da «0»ren mkt (multiplo komunetako txikiena) kalkulatu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean operations on complex numbers not available
eu: Eragiketa boolearrak ez daude erabilgarri zenbaki konplexuetarako

[ctx: QCoreApplication|]
en: Only square root implemented for complex numbers
eu: Erro karratua zenbaki konplexuetarako, bakarrik, inplementatu da

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not calculate a value %1
eu: Ezin izan da %1 balio bat kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate %1 between a value and an error type
eu: Ezin da balio baten eta errore mota baten artean %1 kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Invalid index for a container
eu: Edukitzaile batentzako indize baliogabea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot operate '%1' on different sized vectors.
eu: Ezin da neurri ezberdineko bektoreetan «%1» eragin.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Multiplication between a matrix and a vector is allowed provided that the number of columns of the matrix equals the size of the vector
eu: Matrize baten eta bektore baten arteko biderketa onartzen da, matrizearen zutabe kopurua bektorearen neurriaren berdina denean

[ctx: QCoreApplication|]
en: Matrix and vector entries must be numbers
eu: Matrizearen eta bektorearen sarrerek zenbakiak izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not calculate a vector's %1
eu: Ezin izan da bektore baten %1 kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not calculate a list's %1
eu: Ezin izan da zerrenda bateko %1 kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Multiplication between a vector and a matrix is allowed provided that the matrix has only one matrixrow element
eu: Matrize baten eta bektore baten arteko biderketa onartzen da, matrizeak matrize-errenkada elementu bakarra duenean

[ctx: QCoreApplication|]
en: Addition of two matrices is allowed provided that both matrices have the same number of rows and the same number of columns
eu: Bi matrizeen arteko batuketa onartzen da, biek errenkada eta zutabe kopuru bera dutenean

[ctx: QCoreApplication|]
en: Multiplication of two matrices is allowed provided that the number of columns of the first matrix equals the number of rows of the second matrix
eu: Bi matrizeen arteko biderketa onartzen da, lehenengoaren zutabe kopurua bigarrenaren errenkada kopuruarekin bat datorrenean

[ctx: QCoreApplication|]
en: Matrix entries must be numbers
eu: Matrizearen sarrerek zenbakiak izan behar dute

[ctx: QCoreApplication|]
en: The exponent of 'power' must be some integer number
eu: «Berreturaren» berretzaileak zenbaki osoa izan behar du

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot compute 'power' for non square matrix
eu: Ezin da «berretura» konputatu karratuak ez diren matrizeetarako

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cannot calculate %1 between a matrix and an error type
eu: Ezin da matrize baten eta errore mota baten artean %1 kalkulatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Could not calculate the derivative for '%1'
eu: Ezin izan da «%1»(r)en deribatua kalkulatu

[ctx: @title:column|]
en: Name
eu: Izena

[ctx: @title:column|]
en: Description
eu: Deskribapena

[ctx: @title:column|]
en: Parameters
eu: Parametroak

[ctx: @title:column|]
en: Example
eu: Adibidea

[ctx: Syntax for function bounding|]
en:  : var
eu:  : aldg

[ctx: Syntax for function bounding values|]
en: =from..to
eu: =nondik..nora

[ctx: QCoreApplication|]
en: %1... parameters, ...%2)
eu: %1... parametro, ...%2)

[ctx: QCoreApplication|]
en: Addition
eu: Batuketa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Multiplication
eu: Biderketa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Division
eu: Zatiketa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Subtraction. Will remove all values from the first one.
eu: Kenketa. Lehengotik balio guztiak kenduko ditu.

[ctx: QCoreApplication|]
en: Power
eu: Berretura

[ctx: QCoreApplication|]
en: Remainder
eu: Hondarra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Quotient
eu: Zatidura

[ctx: QCoreApplication|]
en: The factor of
eu: Ondokoaren faktorea,

[ctx: QCoreApplication|]
en: Factorial. factorial(n)=n!
eu: Faktoriala. faktoriala(n)=n!

[ctx: QCoreApplication|]
en: Function to calculate the sine of a given angle
eu: Emandako angelu baten sinua kalkulatzeko funtzioa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Function to calculate the cosine of a given angle
eu: Emandako angelu baten kosinua kalkulatzeko funtzioa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Function to calculate the tangent of a given angle
eu: Emandako angelu baten tangentea kalkulatzeko funtziao

[ctx: QCoreApplication|]
en: Secant
eu: Sekantea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cosecant
eu: Kosekantea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cotangent
eu: Kotangentea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic sine
eu: Sinu hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic cosine
eu: Kosinu hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic tangent
eu: Tangente hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic secant
eu: Sekante hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic cosecant
eu: Kosekante hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic cotangent
eu: Kotangente hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc sine
eu: Arku sinua

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc cosine
eu: Arku kosinua

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc tangent
eu: Arku tangentea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc cotangent
eu: Arku kotangentea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic arc tangent
eu: Arku tangente hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Summatory
eu: Batukaria

[ctx: QCoreApplication|]
en: Productory
eu: Biderkaria

[ctx: QCoreApplication|]
en: For all
eu: Guztietarako

[ctx: QCoreApplication|]
en: Exists
eu: Badago

[ctx: QCoreApplication|]
en: Differentiation
eu: Diferentziazioa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic arc sine
eu: Arku sinu hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic arc cosine
eu: Arku kosinu hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc cosecant
eu: Arku kosekantea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic arc cosecant
eu: Arku kosekante hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Arc secant
eu: Arku sekantea

[ctx: QCoreApplication|]
en: Hyperbolic arc secant
eu: Arku sekante hiperbolikoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Exponent (e^x)
eu: Berretzailea (e^x)

[ctx: QCoreApplication|]
en: Base-e logarithm
eu: e oinarriko logaritmoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Base-10 logarithm
eu: 10 oinarriko logaritmoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Absolute value. abs(n)=|n|
eu: Balio absolutua. abs(n)=|n|

[ctx: QCoreApplication|]
en: Conjugate
eu: Konjugatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Real
eu: Erreala

[ctx: QCoreApplication|]
en: Imaginary
eu: Irudikaria

[ctx: QCoreApplication|]
en: Floor value. floor(n)=⌊n⌋
eu: Zoru balioa. floor(n)=⌊n⌋

[ctx: QCoreApplication|]
en: Ceil value. ceil(n)=⌈n⌉
eu: Sabai balioa. ceil(n)=⌈n⌉

[ctx: QCoreApplication|]
en: Minimum
eu: Minimoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Maximum
eu: Maximoa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Greater than. gt(a,b)=a>b
eu: Handiagoa baino. gt(a,b)=a>b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Less than. lt(a,b)=a<b
eu: Txikiagoa baino. lt(a,b)=a<b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Equal. eq(a,b) = a=b
eu: Berdina. eq(a,b) = a=b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Approximation. approx(a)=a±n
eu: Hurbilketa. approx(a)=a±n

[ctx: QCoreApplication|]
en: Not equal. neq(a,b)=a≠b
eu: Ezberdina. neq(a,b)=a≠b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Greater or equal. geq(a,b)=a≥b
eu: Handiagoa edo berdina. geq(a,b)=a≥b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Less or equal. leq(a,b)=a≤b
eu: Txikiagoa edo berdina. leq(a,b)=a≤b

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean and
eu: eta boolearra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean not
eu: ez boolearra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean or
eu: edo boolearra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean xor
eu: xedo boolearra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Boolean implication
eu: Inplikazio boolearra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Greatest common divisor
eu: Zatitzaile komunetako handiena

[ctx: QCoreApplication|]
en: Least common multiple
eu: Multiplo komunetako txikiena

[ctx: QCoreApplication|]
en: Root
eu: Erroa

[ctx: QCoreApplication|]
en: Cardinal
eu: Kardinala

[ctx: QCoreApplication|]
en: Scalar product
eu: Biderkadura eskalarra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Select the par1-th element of par2 list or vector
eu: Hautatu par2 bektore-zerrenda bateko par1. elementua

[ctx: QCoreApplication|]
en: Joins several items of the same type
eu: Mota bereko hainbat elementu elkartzen ditu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Applies a function to every element in a list
eu: Zerrenda bateko elementu bakoitzari funtzio bat aplikatzen dio

[ctx: QCoreApplication|]
en: Removes all elements that don't fit a condition
eu: Baldintza batera egokitzen ez diren elementu guztiak kentzen ditu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Transpose
eu: Transposizioa egin

[ctx: Current parameter is the bounding|]
en:  : bounds
eu:  : mugak

[ctx: @title:column|]
en: Value
eu: Balioa

[ctx: QCoreApplication|]
en: The expression is not correct
eu: Adierazpena ez da zuzena

[ctx: QCoreApplication|]
en: Function type '%1' not recognized
eu: «%1» funtzio mota ez da ezagutzen

[ctx: QCoreApplication|]
en: Function '%1' not recognized
eu: «%1» funtzioa ez da ezagutzen

[ctx: @title:column|]
en: Plot
eu: Trazatu

[ctx: QObject|]
en: PNG Image (*.png)
eu: PNG irudia (*.png)

[ctx: QObject|]
en: PDF Document (*.pdf)
eu: PDF dokumentua (*.pdf)

[ctx: QObject|]
en: X3D Document (*.x3d)
eu: X3D dokumentua (*.x3d)

[ctx: QObject|]
en: STL Document (*.stl)
eu: STL dokumentua (*.stl)

[ctx: Function type|]
en: Plane Curve F(y)
eu: Kurba laua F(y)

[ctx: Function type|]
en: Plane Curve F(x)
eu: Kurba laua F(x)

[ctx: QCoreApplication|]
en: We can only draw Real results.
eu: Emaitza errealak baino ezin ditugu marraztu.

[ctx: Function type|]
en: Surface z=F(x,y)
eu: Gainazala z=F(x,y)

[ctx: Function type|]
en: Surface y=F(x,z)
eu: Gainazala y=F(x,z)

[ctx: Function type|]
en: Surface x=F(y,z)
eu: Gainazala x=F(y,z)

[ctx: Function type|]
en: Cylindrical Surface z=F(r: Radial, p: Polar)
eu: Gainazal zilindrikoa z=F(r: Erradiala, p: Polarra)

[ctx: Function type|]
en: Implicit Curve
eu: Kurba inplizitua

[ctx: Function type|]
en: Polar implicit Curve 0=F(r: Radial, p: Polar)
eu: Kurba polar inplizitua 0=F(r: Erradiala, p: Polarra)

[ctx: Function type|]
en: Implicit Surface
eu: Gainazal inplizitua

[ctx: Function type|]
en: Parametric Curve 2D
eu: 2D kurba parametrikoa

[ctx: Function type|]
en: Parametric Curve 3D
eu: 3D kurba parametrikoa

[ctx: Function type|]
en: Parametric Surface
eu: Gainazal parametrikoa

[ctx: Function type|]
en: Polar Curve r=F(p: Polar)
eu: Kurba polarra r=F(p: Polarra)

[ctx: Function type|]
en: Spherical Surface Radial=F(t:Azimuth, p: Polar)
eu: Gainazal esferikoko erradiala=F(t:Azimuth, p: Polarra)

[ctx: QCoreApplication|]
en: Result: %1
eu: Emaitza: %1

[ctx: QCoreApplication|]
en: To Expression
eu: Adierazpenera

[ctx: QCoreApplication|]
en: To MathML
eu: MathML-ra

[ctx: QCoreApplication|]
en: Simplify
eu: Sinplifikatu

[ctx: QCoreApplication|]
en: Examples
eu: Adibideak

[ctx: QCoreApplication|]
en: Selected viewport too small
eu: Hautatutako ikuspegi-leihatila txikiegia da
