aolserver4 - en to cs translation catalogue (8 entries)

note: Type: string Description
en: Server hostname:
cs: Jméno serveru:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs a hostname to use for redirect page URLs and for identifying itself.
cs: AOLserver potřebuje znát jméno počítače, které se bude používat pro URL přesměrovaných stránek a také pro účely vlastní identifikace.

note: Type: string Description
en: It is generally the fully-qualified DNS hostname of the computer, or localhost if it is not networked. Any name valid for a URL string can be used.
cs: Obvykle se zadává plně kvalifikované doménové jméno počítače, nebo v případě, že počítač není v síti, „localhost“. Zadejte libovolné jméno, které se považovat za platné URL.

note: Type: string Description
en: Server IP address:
cs: IP adresa serveru:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs an IP address to listen to.
cs: AOLserver vyžaduje IP adresu, na které bude naslouchat.

note: Type: string Description
en: The default is the address of the loopback interface. If the server is to be remotely accessible this should be replaced by the address of the appropriate network interface.
cs: Výchozí adresou je adresa lokální smyčky. Pokud má být server dostupný i z jiných počítačů, měli byste zadat IP adresu vhodného síťového rozhraní.

note: Type: string Description
en: Server TCP port:
cs: TCP port serveru:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs a port number assigned for its use. This is almost always port 80 (the standard HTTP port), but might be different if another web server is installed, or some other service is listening on that port.
cs: AOLserver vyžaduje pro své použití přiřazené číslo portu. Nejčastěji to bývá port 80 (standardní HTTP port), ale můžete zvolit nějaký jiný, třeba v případě, že již máte port 80 obsazen druhým webovým serverem nebo jinou službou.
