en to pl translation catalogue (8 entries)

note: Type: string Description
en: Server hostname:
pl: Nazwa serwera:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs a hostname to use for redirect page URLs and for identifying itself.
pl: AOLserver wymaga podania nazwy hosta, która będzie użyta do jego identyfikacji oraz do przekierowania URL-i stron.

note: Type: string Description
en: It is generally the fully-qualified DNS hostname of the computer, or localhost if it is not networked. Any name valid for a URL string can be used.
pl: Zazwyczaj jest to pełna nazwa domenowa DNS komputera lub localhost, jeśli nie pracuje on w sieci. Może zostać użyta każda nazwa, będąca poprawnym łańcuchem URL.

note: Type: string Description
en: Server IP address:
pl: Adres IP:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs an IP address to listen to.
pl: AOLserver wymaga adresu IP, na którym będzie nasłuchiwał.

note: Type: string Description
en: The default is the address of the loopback interface. If the server is to be remotely accessible this should be replaced by the address of the appropriate network interface.
pl: Domyślnym adresem jest interfejs pętli zwrotnej (loopback). Jeśli serwer ma być dostępny z zewnątrz, należy zastąpić go adresem odpowiedniego interfejsu sieciowego.

note: Type: string Description
en: Server TCP port:
pl: Port TCP serwera:

note: Type: string Description
en: AOLserver needs a port number assigned for its use. This is almost always port 80 (the standard HTTP port), but might be different if another web server is installed, or some other service is listening on that port.
pl: AOLserver wymaga przypisania numeru portu. Jest to prawie zawsze port 80 (standardowy port HTTP), ale może zostać zmieniony, jeśli zainstalowany jest inny serwer WWW lub jakaś inna usługa nasłuchuje na tym porcie.
