apparmor - en to ca translation catalogue (3 entries)

note: Type: string Description
en: Additional home directory locations:
ca: Ubicacions addicionals de directoris d'usuari:

note: Type: string Description
en: Please enter a space separated list of any additional locations for user home directories. These locations are in addition to those specified in /etc/apparmor.d/tunables/home and must end with a '/'.
ca: Introduïu una llista separada per espais de qualsevol ubicació addicional per als directoris d'usuari. Aquestes ubicacions s'afegiran a les especificades a «/etc/apparmor.d/tunables/home» i han d'acabar amb una «/».

note: Type: string Description
en: Example: if user's directories are stored in /srv/nfs/home and /mnt/homes, you should enter "/srv/nfs/home/ /mnt/homes/".
ca: Exemple: si els directoris d'usuari s'emmagatzemen a «/srv/nfs/home» i a «/mnt/homes», caldria introduir «/srv/nfs/home/ /mnt/homes/».
