extragear-sysadmin-kde4 - en to tr translation catalogue (10 entries)

en: Failed to get update details
tr: Güncelleme ayrıntıları alınamadı

en: Version: %1
tr: Sürüm: %1

en: Updates: %1
tr: Güncellemeler: %1

en: Software Updates
tr: Yazılım Güncelleştirmeleri

en: Check for new updates
tr: Yeni güncellemeleri denetle

en: Failed to get updates
tr: Güncellemeler alınamadı

en: You have one update | You have %1 updates
tr[0]: Bir güncellemeniz var
tr[1]: %1 güncellemeniz var

en: Your system is up to date
tr: Sisteminiz güncel

en: Cancel
tr: İptal et

en: Install
tr: Kur
