Ardour 6.3 - en to eu translation catalogue (5 entries)

note: (itstool) path: component/summary
en: Digital Audio Workstation
eu: Audio lan-estazio digitala

note: (itstool) path: description/p
en: Ardour is a multi-channel digital audio workstation, allowing you to record, edit, mix and master audio and MIDI projects.
eu: Ardour audio eta MIDI proiektuak grabatzeko, editatzeko, nahasteko eta masterizatzeko aukera ematen dizun kanal anitzeko lan-estazioa da.

note: (itstool) path: description/p
en: It is targeted at audio engineers, musicians, soundtrack editors and composers.
eu: Audio-ingeniari, musikari, soinu-banda editore eta konpositoreei zuzenduta dago.

note: (itstool) path: screenshot/caption
en: The Editor window where you can arrange audio and MIDI data along a timeline
eu: Edizio-leihoan audio eta MIDI datuak antolatu ditzakezu denbora-lerroan zehar

note: (itstool) path: screenshot/caption
en: The Mixer window which includes channel strips for each track and bus
eu: Nahasgailu leihoan pista eta bus bakoitzeko kanal-bandak daude
