en to cs translation catalogue (20 entries)

en: Unknown action name: %1/%2
cs: Neznámý název činnosti: %1/%2

en: Disabled
cs: Zakázáno

en:  (Categorized)
cs: (Zařazeno)

en:  (Alphabetical)
cs: (Abecedně)

en: Uncategorized
cs: Nezařazeno

en: cursor hotspots info file %1 has an error on line %2
cs: soubor s údaji o kontrolním bodu ukazatele %1 má chybu na řádku %2

en: Log
cs: Zápis

en: 
    
    Shortcut:
cs: 
    
    Klávesová zkratka:

en: Press To Exit
cs: Stisknout pro ukončení

en: I'm sorry %1, I can't do that
cs: Bohužel to nelze udělat, %1

en: Option
cs: Volba

en: Middle Click (or Ctrl+Alt+Click)
cs: Kliknout prostředním (nebo Ctrl+Alt+Click)

en: Cmd+Click (or Middle-Click)
cs: Cmd+Klik (nebo Prostřední-Click)

en: Middle-Click
cs: Prostřední-Klik

en: Unknown
cs: Neznámý

en: key bindings file not found at "%2" or contains errors.
cs: Soubor s přiřazením kláves "%2"se nepodařilo najít, nebo obsahuje chyby.

en: Keyboard binding found without a name
cs: Nalezeno přiřazení kláves bez názvu

en: Cannot save key bindings to %1
cs: Přiřazení kláves nelze uložit do %1

en: Cannot rename your own keybinding file (%1)
cs: Nelze přejmenovat váš vlastní soubor s přiřazením kláves (%1)

en: Close
cs: Zavřít
