libgtkmm2ext - en to pl translation catalogue (21 entries)

en: Unknown action name: %1/%2
pl: Nieznana nazwa działania: %1/%2

en: Disabled
pl: Wyłączona

en: Window
pl: Okno

en:  (Categorized)
pl: (Kategorie)

en:  (Alphabetical)
pl: (Alfabetycznie)

en: Uncategorized
pl: Bez kategorii

en: cursor hotspots info file %1 has an error on line %2
pl: plik z informacjami o punktach aktywnych kursora %1 zawiera błąd w linii %2

en: 
    
    Shortcut:
pl: 
    
    Skrót:

en: Press To Exit
pl: Wciśnij by zakończyć

en: I'm sorry %1, I can't do that
pl: Przepraszam %1, nie mogę tego zrobić

en: Command
pl: Komenda

en: Key|Shift
pl: Shift

en: Middle Click (or Ctrl+Alt+Click)
pl: Środkowy klik (lub Ctrl+Alt+klik)

en: Cmd+Click (or Middle-Click)
pl: Cmd+Klick (lub środkowy klik)

en: Middle-Click
pl: Środkowy klik

en: Unknown
pl: Nieznany

en: key bindings file not found at "%2" or contains errors.
pl: plik ze skrótami klawiaturowymi nie znaleziony w „%2” bądź zawiera błędy.

en: Keyboard binding found without a name
pl: Znaleziono skrót klawiszowy bez nazwy

en: Cannot save key bindings to %1
pl: Nie można zapisać skrótów klawiaturowych do %1

en: Cannot rename your own keybinding file (%1)
pl: Nie można zmienić nazwy pliku ze skrótami klawiaturowymi (%1)

en: Close
pl: Zamknij
