en to da translation catalogue (60 entries)

[ctx: Language Title]
en: Catalan
da: Katalansk

[ctx: Language Title]
en: German
da: Tysk

[ctx: Language Title]
en: Dutch
da: Hollandsk

[ctx: Language Title]
en: British English
da: Britisk engelsk

[ctx: Language Title]
en: English
da: Engelsk

[ctx: Language Title]
en: French
da: Fransk

[ctx: Language Title]
en: Greek
da: Græsk

[ctx: Language Title]
en: Italian
da: Italiensk

[ctx: Language Title]
en: Polish
da: Polsk

[ctx: Language Title]
en: Spanish
da: Spansk

[ctx: @title:column]
en: Learning Goal
da: Læringsmål

en: Open Image
da: Åbn billede

en: Invalid database version '%1'.
da: Ugyldig databaseversion "%1".

note: i18n: ectx: label, entry (UseCourseRepository), group (artikulate)
en: If enabled, course files are only read from the local contributor repository
da: Hvis dette er aktiveret, læses kursusfiler kun fra det lokale bidragsyderdepot

note: i18n: ectx: label, entry (CourseRepositoryPath), group (artikulate)
en: Path to local contributor repository
da: Stil til lokalt bidragsyderdepot

note: i18n: ectx: label, entry (AudioInputDevice), group (artikulate)
en: Name of audio input device
da: Navn på lydinput-enhed

note: i18n: ectx: label, entry (AudioInputVolume), group (artikulate)
en: Audio input volume
da: Lydstyrke af lydinput

note: i18n: ectx: label, entry (AudioOutputVolume), group (artikulate)
en: Audio output volume
da: Lydstyrke af lydoutput

note: i18n: ectx: label, entry (RecordingBackend), group (artikulate)
en: Set either to 'qtmultimediabackend' or 'qtgstreamerbackend', selected on runtime if available.
da: Angiv enten til "qtmultimediabackend" eller "qtgstreamerbackend", vælges på kørselstidspunktet hvis tilgængelig.

en: New Unit
da: Ny enhed

[ctx: @info:credit Role]
en: Original Author
da: Oprindelig udvikler

[ctx: @info:credit Role]
en: Developer
da: Udvikler

en: Unnamed Identity
da: Unavngiven identitet

en: Title:
da: Titel:

en: Description:
da: Beskrivelse:

en: Language:
da: Sprog:

[ctx: @item:inlistbox:]
en: unknown
da: ukendt

[ctx: @title:column]
en: Course
da: Kursus

en: Next
da: Næste

en: Delete
da: Slet

[ctx: @title:column]
en: Language
da: Sprog

en: Words
da: Ord

en: Sentences
da: Sætninger

en: Expressions
da: Udtryk

en: Paragraphs
da: Afsnit

[ctx: @title:column]
en: Phoneme Group
da: Fonemgruppe

[ctx: @title:column]
en: Phoneme
da: Fonem

[ctx: @title:column]
en: Phoneme Unit
da: Fonemenhed

en: Word
da: Ord

en: Expression
da: Udtryk

en: Sentence
da: Sætning

en: Paragraph
da: Afsnit

[ctx: @title:column]
en: Phrase
da: Frase

en: Learner
da: Studerende

en: Favorite Languages
da: Favoritsprog

[ctx: @title:column]
en: Profile
da: Profil

en: Create New Learner Identity
da: Opret ny studerende-identitet

en: Use Selected Identity
da: Brug valgt identitet

en: Name
da: Navn

en: Edit
da: Redigér

en: Change Image
da: Skift billede

en: Done
da: Færdig

en: Do you really want to delete this identity "<b>%1</b>"?
da: Vil du virkelig slette denne identitet "<b>%1</b>"?

en: Cancel
da: Annullér

[ctx: @title:column]
en: Skeleton
da: Skelet

en: Play
da: Afspil

en: Record
da: Optag

en: Attempts
da: Forsøg

en: Category: %1
da: Kategori: %1

[ctx: @title:column]
en: Unit
da: Enhed
