atomix HEAD - en to ga translation catalogue (15 entries)

en: E_xit
ga: _Ealu

en: Exit game
ga: Ealu as cluiche

en: Start a new game
ga: Tosaigh cluiche nua

en: _About
ga: _Faoi

en: _Edit
ga: _Eagar

en: _Game
ga: _Cluiche

en: _Help
ga: Cab_hair

en: _New Game
ga: Cluiche _Nua

en: _Pause game
ga: _Cas cluiche

en: _Preferences ...
ga: _Roghnachais ...

en: _Scores ...
ga: _Scoraí ...

en: Copyright (C) 1999-2002 Jens Finke
ga: Cóipcheart (C) 1999-2004 Jens Finke

en: Score:
ga: Scór:

en: Time:
ga: Am:

en: Couldn't find file: %s
ga: Teip ag cruthaigh comhad: %s
