atomix for latvian - en to lv translation catalogue (49 entries)

en: Acetic Acid
lv: Etiķskābe

en: Acetone
lv: Acetons

en: Butanol
lv: Butanols

en: Cyclobutane
lv: Ciklobutāns

en: Dimethyl Ether
lv: Dimetilēteris

en: Ethanal
lv: Etanāls

en: Ethane
lv: Etāns

en: Ethanol
lv: Etanols

en: Ethylene
lv: Etilēns

en: Glycerin
lv: Glicerīns

en: Lactic Acid
lv: Pienskābe

en: Methanal
lv: Formaldehīds

en: Methane
lv: Metāns

en: Methanol
lv: Metanols

en: Propanal
lv: Propanols

en: Propylene
lv: Propēns

en: Pyran
lv: Pirāns

en: Trans Butylen
lv: Trans-2-butēns

en: Water
lv: Ūdens

en: Could not show link
lv: Neizdevās parādīt saiti

en: Time
lv: Laiks

note: Note that this assumes the default style is plain.
en: Score
lv: Rezultāts

en: New Game
lv: Jauna spēle

en: Name
lv: Nosaukums

note: Empty title shows up as "<unnamed>" on maemo
en: Error
lv: Kļūda

en: Couldn't find level sequence description.
lv: Nevarēja atrast līmeņu secības aprakstu.

en: No level found.
lv: Nav atrastu līmeņu.

en: Found level '%s' in: %s
lv: Atrasts līmenis '%s' iekš %s

en: A puzzle game about atoms and molecules
lv: Prāta spēle par atomiem un molekulām

en: Congratulations! You have finished all Atomix levels.
lv: Apsveicam! Jūs esat pabeiguši visus Atomix līmeņus.

en: Couldn't find at least one level.
lv: Nevarēja atrast kaut vienu līmeni.

en: Do you want to finish the game?
lv: Vai vēlaties beigt spēli?

note: create statistics frame
en: Statistics
lv: Statistika

en: Level:
lv: Līmenis:

en: Molecule:
lv: Molekula:

en: Score:
lv: Rezultāts:

en: Time:
lv: Laiks:

en: _Game
lv: _Spēle

en: _Help
lv: _Palīdzība

en: End Game
lv: Beigt spēli

en: Skip Level
lv: Izlaist līmeni

en: Reset Level
lv: Pārstartēt līmeni

en: _Pause Game
lv: _Pauzēt spēli

en: _Continue Game
lv: T_urpināt spēli

en: _Scores...
lv: _Rezultāti...

en: About
lv: Par

en: No themes found.
lv: Nav atrastu tēmu.

en: Found theme '%s' in: %s
lv: Atrada tēmu '%s' iekš %s

en: Molecule puzzle game
lv: Molekulu prāta spēle
