en to fr translation catalogue (27 entries)

note: (itstool) path: info/desc
en: Delete annotations from a PDF document.
fr: Supprimer les annotations d'un document PDF.

note: (itstool) path: info/desc
en: Annotations can only be added to PDF files.
fr: Les annotations ne peuvent être ajoutées qu'aux fichiers PDF.

note: (itstool) path: page/title
en: Can't add annotations?
fr: Impossible d'ajouter des annotations ?

note: (itstool) path: page/title
en: Adding annotations
fr: Ajout d'annotations

note: (itstool) path: page/title
en: Bookmarks
fr: Favoris

note: (itstool) path: section/title
en: Create a bookmark
fr: Créer un favori

note: (itstool) path: section/title
en: Rename a bookmark
fr: Renommer un signet

note: (itstool) path: section/title
en: Delete a bookmark
fr: Supprimer un favori

note: (itstool) path: info/desc
en: How and where to report problems.
fr: Où et comment signaler les problèmes.

[ctx: sort]
note: (itstool) path: info/title
en: Command line
fr: En ligne de commande

note: (itstool) path: page/title
en: The command line
fr: La ligne de commande

note: (itstool) path: section/title
en: Printing
fr: Impression

note: (itstool) path: section/title
en: Advanced
fr: Avancé

note: (itstool) path: page/title
en: License
fr: Licence

note: (itstool) path: page/title
en: I can't print a document
fr: Je ne peux pas imprimer un document

note: (itstool) path: section/title
en: Printer problems
fr: Problèmes d'imprimante

note: (itstool) path: page/title
en: Open a document
fr: Ouvrir un document

note: (itstool) path: section/title
en: Showing a blank screen
fr: Affichage d'un écran vide

note: (itstool) path: item/p
en: To print a document:
fr: Pour imprimer un document:

note: (itstool) path: page/title
en: Keyboard shortcuts
fr: Raccourcis clavier

note: (itstool) path: td/p
en: Open a document.
fr: Ouvre un document.

note: (itstool) path: td/p
en: Print the current document.
fr: Imprime le document actuel.

note: (itstool) path: td/p
en: Go to the previous page.
fr: Aller à la page précédente.

note: (itstool) path: td/p
en: Go to the next page.
fr: Aller à la page suivante.

note: (itstool) path: td/p
en: Copy highlighted text.
fr: Copier le texte surligné.

note: (itstool) path: section/title
en: Finding text
fr: Recherche de texte

note: (itstool) path: section/title
en: Window
fr: Fenêtre
