en to uk translation catalogue (16 entries)

note: (itstool) path: info/desc
en: How to customize the author, color, style or icon of an annotation.
uk: Як змінювати автора, колір, стиль або іконку анотації.

note: (itstool) path: credit/name
en: Tiffany Antopolski
uk: Тіффані Антопольскі

note: (itstool) path: page/title
en: Customize annotations
uk: Налаштування анотацій

note: (itstool) path: item/p
en: Right click on the annotation icon in the document.
uk: Клацніть правою кнопкою миші по значку анотації в документі.

note: (itstool) path: note/p
en: The annotation properties will be applied to the note for which you made the changes only. Each note can have a different set of properties.
uk: Властивості анотації будуть застосовані тільки до тієї примітки, для якої ви внесли зміни. Кожна примітка може мати різний набір властивостей.

note: (itstool) path: section/title
en: Can I permanently change the default annotation properties?
uk: Чи можу я остаточно змінити властивості анотацій за замовчуванням?

note: (itstool) path: page/title
en: Bookmarks
uk: Закладки

[ctx: sort]
note: (itstool) path: info/title
en: Command line
uk: Командний рядок

note: (itstool) path: section/title
en: Printing
uk: Друк

note: (itstool) path: section/title
en: Advanced
uk: Додатково

note: (itstool) path: page/title
en: Introduction
uk: Вступ

note: (itstool) path: page/title
en: License
uk: Ліцензія

note: (itstool) path: license/p
en: This work is licensed under a <_:link-1/>.
uk: Цей документ розповсюджується за умовами ліцензії  <_:link-1/>.

note: (itstool) path: td/p
en: Open a document.
uk: Відкрити документ.

note: (itstool) path: td/p
en: Print the current document.
uk: Надрукувати поточний документ.

note: (itstool) path: section/title
en: Window
uk: Вікно
