kdemultimedia/kcmaudiocd.pot - en to br translation catalogue (23 entries)

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral)
en: &General
br: &Pennañ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
en: Normal
br: Boas

note: i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabNames)
en: &Names
br: &Anvoù

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel13) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel21_2)
en: Genre
br: Rumm

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel10) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel16_2)
en: %{year}
br: %{bloaz}

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_3)
en: %{title}
br: %{titl}

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel18_2)
en: Album Title
br: Titl an albom

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel11) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel20_2)
en: Year
br: Bloavezh

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_4)
en: Track Artist
br: A&rzour ar rodenn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
en: Track Title
br: Titl ar roudenn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel19_2)
en: Album Artist
br: Arzour an albom

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel8) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel15_2)
en: %{albumartist}
br: %{arzournalbom}

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel12) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel17_2)
en: %{genre}
br: %{rumm}

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel6) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel14_2)
en: %{albumtitle}
br: %{titlnalbom}

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel7)
en: Track Number
br: Niverenn ar roudenn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
en: %{number}
br: %{niverenn}

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, albumNameGroupBox)
en: Album Name
br: Anv an albom

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
en: Selection:
br: Diuzadenn :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inputlabel)
en: Input:
br: Enkas :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, outputLabel)
en: Output:
br: Ezkas :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleLabel)
en: Example
br: Skouer

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
en: Replace with:
br: Erlec'hiañ gant :

en: %1 Encoder
br: Kodader %1
