en to mr translation catalogue (20 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (vorbis_enc_method), group (Vorbis)
en: Vorbis Encoding Quality or Bitrate
mr: व्होर्बिस बिटदर गुणवत्ता किंवा बिटदर

note: i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_min_br), group (Vorbis)
en: Minimal bitrate specified
mr: किमान बिटदर निर्देशीत केला

note: i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_max_br), group (Vorbis)
en: Maximal bitrate specified
mr: कमाल बिटदर निर्देशीत केला

note: i18n: ectx: label, entry (set_vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
en: Average bitrate specified
mr: सरासरी बिटदर निर्देशीत केला

note: i18n: ectx: label, entry (vorbis_comments), group (Vorbis)
en: Add Comments
mr: टिपण्णी जोडा

note: i18n: ectx: label, entry (vorbis_quality), group (Vorbis)
en: Quality
mr: गुणवत्ता

note: i18n: ectx: label, entry (vorbis_min_br), group (Vorbis)
en: Minimal bitrate
mr: किमान बिटदर

note: i18n: ectx: label, entry (vorbis_max_br), group (Vorbis) i18n: ectx: label, entry (vorbis_nominal_br), group (Vorbis)
en: maximal bitrate
mr: कमाल बिटदर

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_vorbis_enc_method)
en: &Encoding Method
mr: एन्कोडिंग पद्धत (&E)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_quality)
en: Quality based
mr: गुणवत्ता आधारित

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_bitrate)
en: Bitrate based
mr: बिटदर आधारित

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vorbis_bitrate_settings)
en: Vorbis Bitrate Settings
mr: व्होर्बिस बिटदर संयोजना

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_min_br)
en: M&inimal bitrate:
mr: किमान बिटदर (&I):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_max_br)
en: Ma&ximal bitrate:
mr: कमाल बिटदर (&X):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_set_vorbis_nominal_br)
en: A&verage bitrate:
mr: सरासरी बिटदर (&V):

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vorbis_quality_settings)
en: Vorbis &Quality Setting
mr: व्होर्बिस गुणवत्ता संयोजना

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, vorbis_quality_settings)
en: You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
mr: येथे तुम्ही एन्कोडेड स्ट्रीमची गुणवत्ता निश्चित करू शकता. मोठ्या संख्येचा अर्थ आहे चांगली गुणवत्ता पण सावकाश एन्कोडिंग.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_vorbis_quality)
en: Higher is better but slower
mr: उच्च हे चांगले आहे पण हळू आहे

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox193)
en: Options
mr: पर्याय

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
en: Add &track information
mr: ट्रॅक माहिती जोडा (&T)
