en to pt translation catalogue (107 entries)

note: type: Title -
en: NAME
pt: NOME

note: type: Plain text
en: authselect - select system identity and authentication sources.
pt: authselect - seleciona identidade do sistema e fontes de autenticação.

note: type: Title -
en: SYNOPSIS
pt: RESUMO

note: type: Plain text
en:  authselect [--debug] [--trace] [--warn] command [command options]
pt:  authselect [--debug] [--trace] [--warn] comando [opções do comando]

note: type: Title -
en: DESCRIPTION
pt: DESCRIÇÃO

note: type: Plain text
en: *Authselect* is a tool to configure system identity and authentication sources and providers by selecting a specific profile. Profile is a set of files that describes how the resulting system configuration will look like. When a profile is selected, *authselect* will create nsswitch.conf(5) and PAM(8) stack to use identity and authentication sources defined by the profile.
pt: *Authselect* é uma ferramenta para configurar a identidade do sistema e fontes de autenticação e fornecedores ao selecionar um perfil específico. Um perfil é um conjunto de ficheiros que descrevem como a configuração de sistema resultante irá parecer. Quando um perfil é selecionado, o *authselect* irá criar o nsswitch.conf(5) e a pilha PAM(8) para usar fontes de identidade e autenticação definidas pelo perfil.

note: type: Plain text
en: If the provided profile set is not sufficient, the administrator may create a custom profile by putting it in a special profile directory ({AUTHSELECT_CUSTOM_DIR}). By doing so, the profile is immediately usable by *authselect*. See _authselect-profiles(5)_ for more information on extending existing profiles.
pt: Se o conjunto de perfis fornecido não for suficiente, o administrador pode criar um perfil personalizado ao coloca-lo num directório de perfil especial {AUTHSELECT_CUSTOM_DIR}). Ao fazê-o, o perfil fica imediatamente utilizável pelo *authselect*. Veja _authselect-profiles(5)_ para mais informação sobre estender perfis existentes.

note: type: Title -
en: OPT-IN TO AUTHSELECT
pt: OPT-IN PARA AUTHSELECT

note: type: Plain text
en: Authselect will not touch your existing configuration unless it has already been created by it. If you want to start using authselect to configure your system authentication, please call *authselect select* with *--force* parameter first (e.g. *authselect select sssd --force*). The *--force* parameter tells authselect that it is all right to overwrite existing non-authselect configuration (see description below). Using the *--force* parameter will automatically generate a backup of your current configuration so if you wish to go back you can restore it with *authselect backup-restore* command (see description below).
pt: O Authselect não irá tocar na sua configuração existente a menos que já tenha sido criada por ele. Se você quer começar a usar o authselect para configurar a sua autenticação de sistema, por favor chame *authselect select* com o parâmetro *--force* primeiro (ex. *authselect select sssd --force*). O parâmetro *--force* diz ao authselect que pode sobrescrever a configuração não-authselect existente (veja a descrição em baixo). Usar o parâmetro *--force* irá gerar automaticamente uma salvaguarda da sua configuração actual para que se desejar voltar atrás você pode restaura-la com o comando *authselect backup-restore* (veja descrição em baixo).

note: type: Title -
en: OPT-OUT FROM AUTHSELECT
pt: OPT-OUT DO AUTHSELECT

note: type: Plain text
en: To stop authselect from managing your configuration, run *authselect opt-out*.  This will remove all authselect configuration from your system and you can then modify your configuration manually.
pt: Para parar o authselect de gerir a sua configuração, corra *authselect opt-out*.  Isto vai remover toda a configuração do authselect do seu sistema e depois você pode modificar a sua configuração manualmente.

note: type: Title -
en: AVAILABLE COMMANDS
pt: COMANDOS DISPONÍVEIS

note: type: Plain text
en: To list all available commands run *authselect* without any parameters.  To print help for the selected command run *authselect COMMAND --help*.
pt: Para lista todos os comandos disponíveis corra *authselect* sem nenhuns parâmetros.  Para escrever a ajuda para o comando selecionado corra *authselect COMANDO --help*.

note: type: Labeled list
en: *select* profile_id [features] [-f, --force] [-q, --quiet] [-b] [--backup=NAME]
pt: *select* profile_id [features] [-f, --force] [-q, --quiet] [-b] [--backup=NOME]

note: type: Plain text
en: Activate desired profile. See profile description with *show* command, to list profile specific optional features.
pt: Activa o perfil desejado. Veja a descrição do perfil com o comando *show*, para listar as funcionalidades opcionais específicas do perfil.

note: type: Plain text
en: Write changes even if the previous configuration was not created by
    authselect but by other tool or by manual changes. This option will
    automatically backup system files before writing any change unless
    *--nobackup* option is set.
pt: Escreve as alterações mesmo que a configuração anterior não tenha sido criada pelo
    authselect mas por outra ferramenta ou por alterações manuais. Esta opção irá
    salvaguardar automaticamente os ficheiros do sistema antes de escrever qualquer alteração
    a menos que a opção *--nobackup* esteja definida.

note: type: Plain text
en: Backup system files before activating the selected profile. The backup
    will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with
    unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut
    for *--backup=*.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de activar o perfil selecionado. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome da salvaguarda. Isto é um atalho para
    *--backup=*.

note: type: Labeled list
en: *--backup=NAME*
pt: *--backup=NOME*

note: type: Plain text
en: Backup system files before activating the selected profile. The backup
    will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with
    unique string is used as a name if no value is provided.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de activar o perfil selecionado. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome se nenhum valor for fornecido.

note: type: Plain text
en: Do not backup system configuration even if *--force* is set.
pt: Não faz cópia de salvaguarda da configuração do sistema mesmo que *--force* seja definido.

note: type: Plain text
en: The command will not print any informational message such as additional
    profile requirements or backup location. Errors are still being print.
pt: O comando não irá escrever nenhuma mensagem informativa tais como requerimentos
    de perfil adicional ou localização de salvaguarda. Os erros continuam a ser escritos.

note: type: Labeled list
en: *apply-changes* [-b] [--backup=NAME]
pt: *apply-changes* [-b] [--backup=NOME]

note: type: Plain text
en: Re-apply currently selected profile. If the profile templates were updated this command can be used to regenerate current system configuration in order to apply these changes on the system. This command will only re-apply the changes if the existing configuration is a valid authselect configuration, otherwise an error is returned.
pt: Re-aplica o perfil atualmente selecionado. Se os modelos do perfil foram atualizados este comando pode ser usado para re-gerar a configuração de sistema actual de modo a aplicar essas alterações no sistema. Este comando apenas vai re-aplicar as alterações se a configuração existente for uma configuração válida do authselect. Caso contrário é retornado um erro.

note: type: Plain text
en: Backup system files before applying changes. The backup
    will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with
    unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut
    for *--backup=*.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de aplicar alterações. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome da salvaguarda. Isto é um atalho para
    *--backup=*.

note: type: Plain text
en: Backup system files before applying changes. The backup will
    be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique
    string is used as a name if no value is provided.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de aplicar alterações. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome se nenhum valor for fornecido,

note: type: Plain text
en: List available profiles.
pt: Lista os perfis disponíveis.

note: type: Plain text
en: List all features available in given profile.
    _Note:_ This will only list the features without any description. Please, read the profile documentation with *show* to see what the features do.
pt: Lista todas as funcionalidades disponíveis no perfil dado.
    _Nota:_ Isto irá apenas mostrar as funcionalidades sem nenhuma descrição. Por favor, leia a documentação do perfil com *show* para ver o que as funcionalidades fazem.

note: type: Plain text
en: Print information about the profile.
pt: Escreve informação acerca do perfil.

note: type: Plain text
en: Print information about profile requirements.
pt: Escreve informação acerca dos requerimentos do perfil.

note: type: Plain text
en: Print information about currently selected profiles. If *--raw* option is specified, the command will print raw parameters as they were passed to *select* command instead of formatted output.
pt: Escreve informação sobre perfis selecionados atualmente. Se a opção *--raw* for especificada, o comando irá escrever parâmetros a cru como eles são passados ao comando *select* em vez de num resultado formatado.

note: type: Plain text
en: Check if the current configuration is valid (it was either created by *authselect* or there are no leftovers from previous authselect configuration).
pt: Verifica se a configuração atual é válida (se foi ou criada pelo *authselect* ou se não há restos esquecidos da configuração anterior ao authselect).

note: type: Labeled list
en: *test* profile_id [options] [features]
pt: *test* profile_id [opções] [features]

note: type: Plain text
en: Print content of files generated by *authselect* without actually writing anything to system configuration.
pt: Escreve o conteúdo dos ficheiros gerados pelo *authselect* sem realmente escrever nada na configuração do sistema.

note: type: Plain text
en: Print content of all files.
pt: Escreve o conteúdo de todos os ficheiros.

note: type: Plain text
en: Print nsswitch.conf content.
pt: Escreve o conteúdo do nsswitch.conf

note: type: Plain text
en: Print system-auth content.
pt: Escreve o conteúdo do system-auth.

note: type: Plain text
en: Print password-auth content.
pt: Escreve o conteúdo de password-auth.

note: type: Plain text
en: Print smartcard-auth content.
pt: Escreve o conteúdo de smartcard-auth.

note: type: Plain text
en: Print fingerprint-auth content.
pt: Escreve o conteúdo de fingerprint-auth.

note: type: Plain text
en: Print postlogin content.
pt: Escreve o conteúdo de postlogin.

note: type: Plain text
en: Print dconf database content.
pt: Escreve o conteúdo da base de dados dconf.

note: type: Plain text
en: Print dconf lock content.
pt: Escreve o conteúdo da tranca dconf.

note: type: Labeled list
en: *enable-feature* feature [-b] [--backup=NAME] [-q, --quiet]
pt: *enable-feature* feature [-b] [--backup=NOME] [-q, --quiet]

note: type: Plain text
en: Enable feature in the currently selected profile.
pt: Activa funcionalidade no perfil atualmente selecionado.

note: type: Plain text
en: Backup system files before enabling feature. The backup
    will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with
    unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut
    for *--backup=*.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de activar funcionalidade. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome da salvaguarda. Isto é um atalho para
    *--backup=*.

note: type: Plain text
en: Backup system files before enabling feature. The backup will
    be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique
    string is used as a name if no value is provided.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de activar funcionalidade. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome se nenhum valor for fornecido.

note: type: Labeled list
en: *disable-feature* feature [-b] [--backup=NAME]
pt: *disable-feature* feature [-b] [--backup=NOME]

note: type: Plain text
en: Disable feature in the currently selected profile.
pt: Desactiva funcionalidade no perfil selecionado atualmente.

note: type: Plain text
en: Backup system files before disabling feature. The backup
    will be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with
    unique string is used as a name of the backup. This is a shortcut
    for *--backup=*.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de desactivar funcionalidade. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como nome da salvaguarda. Isto é um atalho para
    *--backup=*.

note: type: Plain text
en: Backup system files before disabling feature. The backup will
    be stored at {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NAME. Current time with unique
    string is used as a name if no value is provided.
pt: Salvaguarda os ficheiros de sistema antes de desactivar funcionalidade. A salvaguarda
    será guardada em {AUTHSELECT_BACKUP_DIR}/NOME. A hora actual com
    string única é usada como se nenhum valor for fornecido.

note: type: Labeled list
en: *is-feature-enabled* feature
pt: Funcionalidade *is-feature-enabled*

note: type: Plain text
en: Check if feature is currently enabled in the selected profile.
pt: Verifica se a funcionalidade esta atualmente activa no perfil selecionado.

note: type: Labeled list
en: *create-profile* NAME [--vendor,-v] [options]
pt: *create-profile* NOME [--vendor,-v] [opções]

note: type: Plain text
en: Create a new custom profile named _NAME_. The profile can be based on an existing profile in which case the new profile templates are either copied from the base profile or symbolic links to these files are created if such option is selected.
pt: Cria um novo perfil personalizado chamado _NAME_. O perfil pode ser baseado num perfil existente e nesse caso os novos modelos do perfil são o copiados do perfil base ou criados links simbólicos para estes ficheiros se for selecionada tal opção.

note: type: Plain text
en: The new profile is a vendor profile instead of a custom profile. See
    _authselect-profiles(5)_ for more information on profile types.
pt: O novo perfil é um perfil de fornecedor em vez dum perfil personalizado. Veja
    _authselect-profiles(5)_ para mais informação sobre tipos de perfis.

note: type: Plain text
en: The new profile will be based on a profile named _BASE-ID_. The base
    profile location is determined with these steps:
pt: O novo perfil é baseado num perfil chamado _BASE-ID_. A localização
    de perfis base é determinada com estes passos:

note: type: Plain text
en: If _BASE-ID_ starts with prefix _custom/_ it is a custom profile.
pt: Se _BASE-ID_ começar com o prefixo _custom/_ é um perfil personalizado.

note: type: Plain text
en: Try if _BASE-ID_ is found in vendor profiles.
pt: Tenta se _BASE-ID_ é encontrado nos perfis do fornecedor.

note: type: Plain text
en: Try if _BASE-ID_ is found in default profiles.
pt: Tenta se _BASE-ID_ é encontrado nos perfis predefinidos.

note: type: Plain text
en: Return an error.
pt: Retorna um erro.

note: type: Plain text
en: The base profile is a default profile even if it is found also within
    vendor profiles.
pt: O perfil base é um perfil predefinido mesmo que seja encontrado também
    dentro dos perfis do fornecedor.

note: type: Plain text
en: Meta files, such as _README_ and _REQUIREMENTS_ will be symbolic links
    to the origin profile files instead of their copy.
pt: Mata ficheiros, tais como _README_ e _REQUIREMENTS_ serão links simbólicos
    para os ficheiros de perfil original em vez de cópias destes.

note: type: Plain text
en: _nsswitch.conf_ template will be symbolic link to the origin profile
    file instead of its copy.
pt: O modelo _nsswitch.conf_ será um link simbólico para o ficheiro de perfil
    original em vez duma cópia dele.

note: type: Plain text
en: _PAM_ templates will be symbolic links to the origin profile files
    instead of their copy.
pt: Os modelos _PAM_ irão ser links simbólicos para os ficheiros de perfil
    originais em vez de cópias deles.

note: type: Plain text
en: _dconf_ templates will be symbolic links to the origin profile files
    instead of their copy.
pt: Os modelos _dconf_ irão ser links simbólicos para os ficheiros de perfil originais
    em vez de suas cópias.

note: type: Labeled list
en: *--symlink=FILE,-s=FILE*
pt: *--symlink=FICHEIRO,-s=FICHEIRO*

note: type: Plain text
en: Create a symbolic link for a template file _FILE_ instead of creating
    its copy. This option can be passed multiple times.
pt: Cria um link simbólico para um ficheiro modelo _FILE_ em vez de criar
    uma cópia dele. Esta opção pode ser passada várias vezes.

note: type: Title -
en: BACKUP COMMANDS
pt: COMANDOS DE SALVAGUARDA

note: type: Plain text
en: These commands can be used to manage backed up configurations.
pt: Estes comandos podem ser usados para gerir as configurações salvaguardadas.

note: type: Plain text
en: Print available backups.  If *--raw* option is specified, the command will print only backup names without any formatting and additional information.
pt: Escreve as salvaguardas disponíveis.  Se a opção *--raw* for especificada, o comando irá apenas os nomes das salvaguardas sem nenhuma formatação nem informação adicional.

note: type: Plain text
en: Permanently delete backup named _BACKUP_.
pt: Apaga permanentemente a salvaguarda chamada _BACKUP_.

note: type: Plain text
en: Restore configuration from backup named _BACKUP_. *Note:* this will overwrite current configuration.
pt: Restaura a configuração a partir da salvaguarda chamada _BACKUP_. *Nota:* isto vai sobrescrever a configuração actual.

note: type: Title -
en: OTHER COMMANDS
pt: OUTROS COMANDOS

note: type: Plain text
en: Remove authselect configuration. This will restore nsswitch and PAM configuration under its system location and authselect will no longer manage it. Run *authselect select* to opt-in again.
pt: Remove configuração do authselect. Isto vai restaurar a configuração nsswitch e PAM sob a sua localização de sistema e o authselect não irá mais geri-lo. Corra *authselect select* para opt-in de novo.

note: type: Title -
en: COMMON OPTIONS
pt: OPÇÕES COMUNS

note: type: Plain text
en: These options are available with all commands.
pt: Estas opções estão disponíveis com todos os comandos.

note: type: Plain text
en: Print debugging information and error messages.
pt: Escreve informação de depuração e mensagens de erro.

note: type: Plain text
en: Print information about what the tool is doing.
pt: Escreve informação sobre o que a ferramenta está a fazer.

note: type: Labeled list
en: *--warn*
pt: *--avisar*

note: type: Plain text
en: Print information about unexpected situations that do not affect the program execution but may indicate some undesired situations (e.g. unexpected file in a profile directory).
pt: Escreve informação acerca de situações inesperadas que não afetam a execução do programa mas podem indicar algumas situações indesejáveis (ex. ficheiro inesperado num directório de perfil).

note: type: Title -
en: TROUBLESHOOTING
pt: RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

note: type: Title ~
en: How can I tell if my system is using authselect?
pt: Como posso saber se o meu sistema está a usar o authselect?

note: type: Plain text
en: Use *authselect check*. The output will tell you if you have 1) configuration generated by authselect 2) non-authselect configuration or 3) configuration that was generated by authselect but modified manually at some point.
pt: Use *authselect check*. O resultado irá dizer-lhe se você tem 1) configuração gerado pelo authselect 2) configuração não-authselect ou 3) configuração que foi gerada pelo authselect mas modificada manualmente a certa altura.

note: type: Title ~
en: Is nsswitch.conf supposed to be a symbolic link now?
pt: É suporto o nsswitch.conf agora ser um link simbólico?

note: type: Plain text
en: Authselect generates your system configuration from scratch and stores it at {AUTHSELECT_CONFIG_DIR}. System files are then created as symbolic links to this directory. Symbolic links are used to make it clear that authselect is now owning your configuration and should be used instead of any manual modification.
pt: O Authselect gera a sua configuração de sistema a partir de rascunho e guarda-a em {AUTHSELECT_CONFIG_DIR}. Os ficheiros do sistema são depois criados como links simbólicos para este directório. Os links simbólicos são usados para tornar claro que o authselect é agora possuidor da sua configuração e deve ser usado em vez de qualquer modificação manual.

note: type: Title ~
en: Error: Unexpected changes to the configuration were detected.
pt: Erro: Foram detetadas alterações inesperadas na configuração.

note: type: Plain text
en: For example:
pt: Por exemplo:

note: type: delimited block .
en: [error] [/etc/authselect/nsswitch.conf] does not exist!
    [error] [/etc/nsswitch.conf] is not a symbolic link!
    [error] [/etc/nsswitch.conf] was not created by authselect!
    [error] Unexpected changes to the configuration were detected.
    [error] Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested.
pt: [erro] [/etc/authselect/nsswitch.conf] não existe!
    [erro] [/etc/nsswitch.conf] não é link simbólico!
    [erro] [/etc/nsswitch.conf] não foi criado pelo authselect!
    [erro] Foram detectadas alterações inesperadas na configuração.
    [erro] Recusando ativar perfil a menos que tais alterações sejam removidas ou é requerido um sobrescrever.

note: type: Plain text
en: This means that your configuration is unknown to authselect and as such it will not be modified. To fix this, please call *authselect select* with *--force* parameter to say that it is all right to overwrite it.
pt: Isto significa que a sua configuração é desconhecia para o authselect e como tal não será modificada. Para corrigir isto, por favor chame *authselect select* com o parâmetro *--force* para lhe dizer que a pode sobrescrever.

note: type: Title -
en: RETURN CODES
pt: CÓDIGOS DE RETORNO

note: type: Plain text
en: The *authselect* can return these exit codes:
pt: O *authselect* pode retornar estes códigos de saída:

note: type: Plain text
en: 0: Success.
pt: 0: Sucesso.

note: type: Plain text
en: 1: Generic error.
pt: 1: Erro genérico.

note: type: Plain text
en: 2: Profile or configuration was not found or the system was not configured with authselect.
pt: 2: Não foi encontrado perfil ou configuração ou o sistema não foi configurado com o authselect.

note: type: Plain text
en: 3: Current configuration is not valid, it was edited without authselect.
pt: 3: A configuração actual não é valida, foi editada sem o authselect.

note: type: Plain text
en: 4: System configuration must be overwritten to activate an authselect profile, --force parameter is needed.
pt: 4: A configuração do sistema tem de ser sobrescrita para activar o perfil do authselect, é necessário o parâmetro --force.

note: type: Plain text
en: 5: Executed command must be run as root.
pt: 5: O comando executado tem de correr como root.

note: type: Plain text
en: 6: No configuration was detected.
pt: 6: Nenhuma configuração foi detectada.

note: type: Title -
en: GENERATED FILES
pt: FICHEIROS GERADOS

note: type: Plain text
en: Authselect creates and maintains the following files to configure system identity and authentication providers properly.
pt: O Authselect cria e mantem os seguintes ficheiros para configurar a identidade do sistema e fornecedores de autenticação de modo apropriado.

note: type: Plain text
en: Name Service Switch configuration file.
pt: Ficheiro de configuração do Name Service Switch.

note: type: Plain text
en: PAM stack that is included from nearly all individual service configuration files.
pt: Pilha do PAM que é incluída em quase todos os ficheiros de configuração de serviço individuais.

note: type: Plain text
en: These PAM stacks are for applications which handle authentication from different types of devices via simultaneously running individual conversations instead of one aggregate conversation.
pt: Estas pilhas do PAM servem para aplicações que lidam com autenticação a partir de diferentes tipos de dispositivos via correndo em simultâneo conversações individuais em vez de uma conversação agregada.

note: type: Plain text
en: The purpose of this PAM stack is to provide a common place for all PAM modules which should be called after the stack configured in system-auth or the other common PAM configuration files. It is included from all individual service configuration files that provide login service with shell or file access. _NOTE: the modules in the postlogin configuration file are executed regardless of the success or failure of the modules in the system-auth configuration file._
pt: O objectivo desta pilha PAM é fornecer um lugar comum para todos os módulos PAM que devem ser chamados após a pilha configurada em system-auth ou os outros ficheiros de configuração do PAM comuns. É incluída a partir de todos os ficheiros de configuração de serviço individuais que fornecem serviço de login com shell ou acesso a ficheiro. _NOTA: os módulos no ficheiro de configuração postlogin são executados independentemente do sucesso ou falha dos módulos no ficheiro de configuração do system-auth._

note: type: Plain text
en: Changes to dconf database. The main uses case of this file is to set changes for gnome login screen in order to enable or disable smartcard and fingerprint authentication.
pt: Alterações à base de dados dconf. O principal caso de utilização deste ficheiro é definir alterações para o ecrã de inicio de sessão do gnome de modo a activar ou desactivar a autenticação por smartcard e impressão digital.

note: type: Plain text
en: This file define locks on values set in dconf database.
pt: Este ficheiro define trancas em valores definidos na base de dados dconf.

note: type: Title -
en: SEE ALSO
pt: VEJA TAMBÉM
