en to nl translation catalogue (12 entries)

en: List of applications that are shown in the messaging menu
nl: Lijst met programma's die worden getoond in het berichtmenu

en: Applications corresponding to the desktop file IDs in this list are shown in the messaging menu.
nl: Programma's die overeenkomen met de id's van desktopbestanden op deze lijst worden in het berichtmenu getoond.

en: New Messages
nl: Nieuwe berichten

en: Messages
nl: Berichten

note: title
en: Notifications
nl: Meldingen

en: Quick access to newly received messages
nl: Snelle toegang tot nieuwe ontvangen berichten

en: Available
nl: Beschikbaar

en: Away
nl: Afwezig

en: Busy
nl: Bezig

en: Invisible
nl: Onzichtbaar

en: Clear
nl: Wissen

en: Clear All
nl: Alles wissen
