en to sv translation catalogue (13 entries)

en: List of applications that are shown in the messaging menu
sv: Lista över program som visas i meddelandemenyn

en: Applications corresponding to the desktop file IDs in this list are shown in the messaging menu.
sv: Program som motsvarar skrivbordsfil-ID:n i denna lista visas i meddelandemenyn.

en: New Messages
sv: Nya meddelanden

en: Messages
sv: Meddelanden

note: title
en: Notifications
sv: Aviseringar

en: Quick access to newly received messages
sv: Snabb åtkomst till nyligen mottagna meddelanden

en: Available
sv: Tillgänglig

en: Away
sv: Borta

en: Busy
sv: Upptagen

en: Invisible
sv: Osynlig

en: Offline
sv: Frånkopplad

en: Clear
sv: Rensa

en: Clear All
sv: Rensa allt
