en to ca translation catalogue (13 entries)

en: Discard notifications by application name
ca: Descarta les notificacions pel nom de l'aplicació

en: If an application name is in the filter list, all notifications matching the application name will be discarded.
ca: Si el nom d'una aplicació és a la llista de filtres, es descartaran totes les notificacions amb el nom d'aquesta aplicació.

en: Recent application names to suggest for the filter list
ca: Noms de les aplicacions recents per suggerir a la llista de filtratge

en: Keeps track of recent application names so we can suggest them in the settings.
ca: Manté els noms de les aplicacions recents per poder-les suggerir a les configuracions.

en: Enable do-not-disturb mode
ca: Activa el mode no molestar

en: On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon.
ca: Als escriptoris suportats, habilita el mode no molestar al dimoni de les notificacions.

en: Maximum number of visible items
ca: Nombre màxim d'elements visibles

en: The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
ca: L'indicador només mostrarà com a màxim el nombre de notificacions indicades per aquest valor.

en: from
ca: de

en: Notifications
ca: Notificacions

en: List of past system notifications, do-not-disturb switch
ca: Llista de las notificacions del sistema anterior, interruptor de no molestar

en: Clear
ca: Neteja

en: Do not disturb
ca: No molestar
