en to et translation catalogue (13 entries)

en: Discard notifications by application name
et: Kustuta teated rakenduselt nimega

en: If an application name is in the filter list, all notifications matching the application name will be discarded.
et: Kui rakendus on mustas nimekirjas, siis kustutatakse kõik teated, mis vastavad rakenduse nimele.

en: Recent application names to suggest for the filter list
et: Hiljutised rakendused, mida soovitada filtri loendis

en: Keeps track of recent application names so we can suggest them in the settings.
et: Jälgib viimaste rakenduste nimesid, et neid seadetes soovitada.

en: Enable do-not-disturb mode
et: Režiimi "Ära sega" lubamine

en: On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon.
et: Toetatud töölaudadel lubab teavituste deemonil "ära sega" režiimi.

en: Maximum number of visible items
et: Kuvatavate teadete maksimaalne arv

en: The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
et: Indikaator ei kuva rohkem teateid, kui väärtusega määratud.

en: from
et: saatjalt

en: Notifications
et: Teated

en: List of past system notifications, do-not-disturb switch
et: Varasemate süsteemiteatiste loend, "ära sega" lüliti

en: Clear
et: Puhasta

en: Do not disturb
et: Ära sega
