en to pt translation catalogue (13 entries)

en: Discard notifications by application name
pt: Descartar notificações pelo nome da aplicação

en: If an application name is in the filter list, all notifications matching the application name will be discarded.
pt: Se um nome de uma aplicação estiver na lista negra, todas as notificações que correspondam a esse nome serão descartadas.

en: Recent application names to suggest for the filter list
pt: Os nomes das aplicações mais recentes para sugerir para a lista de filtros

en: Keeps track of recent application names so we can suggest them in the settings.
pt: Mantem o controlo dos nomes das aplicações mais recentes para podermos sugeri-las nas configurações.

en: Enable do-not-disturb mode
pt: Ativar o modo de não perturbar

en: On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon.
pt: Em desktops compatíveis, ativa o modo de não perturbar no daemon de notificação.

en: Maximum number of visible items
pt: Número máximo de itens visíveis

en: The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
pt: O indicador mostrará no máximo o número de notificações indicado por este valor.

en: from
pt: de

en: Notifications
pt: Notificações

en: List of past system notifications, do-not-disturb switch
pt: Lista das notificações anteriores do sistema, alterar não perturbar

en: Clear
pt: Limpar

en: Do not disturb
pt: Não perturbar
