en to it translation catalogue (13 entries)

en: Discard notifications by application name
it: Elimina le notifiche in base al nome dell'applicazione

en: If an application name is in the filter list, all notifications matching the application name will be discarded.
it: Se il nome di un'applicazione è nella lista nera, tutte le notifiche corrispondenti al nome dell'applicazione saranno scartate.

en: Recent application names to suggest for the filter list
it: Nomi di applicazione recenti da suggerire per l'elenco dei filtri

en: Keeps track of recent application names so we can suggest them in the settings.
it: Tiene traccia dei nomi delle applicazioni recenti, in modo da poterli suggerire nelle impostazioni.

en: Enable do-not-disturb mode
it: Attiva la modalità Non disturbare

en: On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon.
it: Sui desktop supportati abilita la modalità Non disturbare sul demone delle notifiche.

en: Maximum number of visible items
it: Numero massimo di elementi visibili

en: The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
it: L'indicatore visualizzerà al massimo il numero di notifiche indicate da questo valore.

en: from
it: Da

en: Notifications
it: Notifiche

en: List of past system notifications, do-not-disturb switch
it: Elenco delle notifiche di sistema passate, interruttore Non disturbare

en: Clear
it: Pulisci

en: Do not disturb
it: Non disturbare
