en to lt translation catalogue (13 entries)

en: Discard notifications by application name
lt: Atmesti pranešimus pagal programos pavadinimą

en: If an application name is in the filter list, all notifications matching the application name will be discarded.
lt: Jei programa yra filtravimo sąraše, tuomet visi programą atitinkantys pranešimai bus atmetami.

en: Recent application names to suggest for the filter list
lt: Naujausi programų pavadinimai, kuriuos galima pasiūlyti filtrų sąrašui

en: Keeps track of recent application names so we can suggest them in the settings.
lt: Stebi naujausius programų pavadinimus, kad galėtume juos pasiūlyti nustatymuose.

en: Enable do-not-disturb mode
lt: Įjungti netrukdymo režimą

en: On supported desktops enables do-not-disturb mode on the notification daemon.
lt: Palaikomuose kompiuteriuose pranešimų tarnyboje įjungiamas netrukdymo režimas.

en: Maximum number of visible items
lt: Didžiausias matomų elementų skaičius

en: The indicator will only display at most the number of notifications indicated by this value.
lt: Indikatorius daugiausiai rodys tiek pranešimų, kiek yra nurodyta šioje reikšmėje.

en: from
lt: iš

en: Notifications
lt: Pranešimai

en: List of past system notifications, do-not-disturb switch
lt: Praeitų sistemos pranešimų sąrašas, netrukdymo perjungiklis

en: Clear
lt: Išvalyti

en: Do not disturb
lt: Netrūkdyti
